Статистика - Статей: 872588, Изданий: 948

Искать в "Фразеологический словарь..."

ХОТЬ КОЛ НА ГОЛОВЕ́ ТЕШИ́





ХОТЬ КОЛ НА ГОЛОВЕ́ ТЕШИ́. Прост. Неодобр.

Ничем не убедишь, что ни говори, что ни делай, всё бесполезно: слишком упрям человек.

Синонимы: пу́шкой не прошибёшь, в ступ́ е не утолчёшь, упря́мый как бара́н, упря́мый как осёл.

Самодур — это называется, коли вот человек никого не слушает, ты ему хоть кол на голове теши, а он всё своё. А. Н. Островский. Отец искренне злится. — Черти! — гремит он... — Вам хоть кол на голове теши! Сколько лет долблю я вам: не запускайте болезней. Скиталец. — Да и к чему мне их держать? Пф... одна только комедия! Я им по-русски, а они мне по-французски... Ничего не понимают; хоть кол теши на голове. А. П. Чехов. Он маленький был, ничего не хотел понимать. Глаза заворотит — и хоть говори ты ему, хоть кол на голове теши. В. Г. Распутин.

Образность оборота связана со скрытым сравнением головы с чурбаном: она так тверда, что можно на ней, как на чурбане, вытёсывать кол.



Еще в энциклопедиях