Статистика - Статей: 872588, Изданий: 948

Искать в "Фразеологический словарь..."

НАКАЛЯ́ТЬ / НАКАЛИ́ТЬ АТМОСФЕ́РУ





НАКАЛЯ́ТЬ / НАКАЛИ́ТЬ АТМОСФЕ́РУ. Книжн.

Создавать напряжённую, тревожную обстановку, напряжённые отношения между людьми.

Болезни, голод, кулацкие беспорядки в деревнях, наступающий с юга лавиной враг — всё это накалило атмосферу собрания до предела. В. Бахметьев. Чуткая среда студенческой молодёжи не могла не чувствовать этой всё время накаляющейся атмосферы. Студенчество отзывалось на неё обострённым интересом к происходящим событиям, сходками протеста против разгула царской полиции. В. Рождественский. — Накалённая атмосфера, — снова заключил Щукин горячие слова Кузьмича. А. Я. Яшин. В ординаторской, куда вошла кладовщица, атмосфера была растерянно-накалена. Е. А. Евтушенко.

Заимствованный из франц. языка термин атмосфера имеет давнюю традицию употребления в переносном значении «среда, окружение, обстановка». Именно это значение используется в обороте накалять атмосферу, который отмечается в русской речи начиная с XX в.



Еще в энциклопедиях