Статистика - Статей: 872588, Изданий: 948

Искать в "Фразеологический словарь..."

НАДЕВА́ТЬ [НОСИ́ТЬ] / НАДЕ́ТЬ МА́СКУ [ЛИЧИ́НУ]





НАДЕВА́ТЬ [НОСИ́ТЬ] / НАДЕ́ТЬ МА́СКУ [ЛИЧИ́НУ]. Чаще неодобр.

Стараться скрыть своё лицо, свою подлинную сущность; прикидываться, притворяться кем-л. или каким-л.

Синоним: игра́ть роль.

Антоним: сбра́сывать ма́ску.

Но кто знает людей? Как многие из них долго могут носить личину и казаться совершенно не тем, чем они есть на самом деле! Н. В. Гоголь. Она знала, что за ней будет наблюдать Шубин, что Инсаров не сумеет надеть маску — не сумеет прикинуться равнодушным. И. С. Тургенев. Всей силы воли, какая у меня есть, было недостаточно, чтобы продолжать носить на себе надетую мною маску равнодушия и вежливости. В. М. Гаршин. — Это вы маску, государь мой, надели; но притворство ваше не облегчает вины. М. Е. Салтыков-Щедрин.

Маска всегда связывалась с театром и маскарадом. В обороте слово маска используется как символ театральности, лицемерия и притворства.