* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

BJIA.P AIBEPI"'I ( APJ{OB'h). 373 aoii HHTCJJJHrea~in. 3a aror'L nepiOJI'L BpeMeaa aanueaao see noaBnBmeeca B'L ne'I&TH C'L 1880 ro;{a, xpout aeKHaa c Beqep'L, H pa.ae&aaa cCHB~OB'L », o e aane'I&Taaaaro aa norepeii pponncu. E R. E.wpaM6epn. uane'la-maAa: .81. 1870 r. 1) B'l> cPyccso:A CTapua'tll> Gea1o no~nucu pa.aJIH'lBLlC nepeso)Uol. Torl{a.-se cocTa.Bua. (pysonucaLI:ft) KaTe.JIOr'l> MaaycKpiDITOB'L a.pusa. KH.lBel Krpa.KHHLln.. 2) B'L sypauil diHHHcrepcTBa. Ha.po)l.aaro IIpocs'i11\CHis:• H «HapOJI,Ha.li illKO.D&> nepeBO~Ll II KOMnRJl~ no mKO.JLHOIIf BOnpocy. 8) lla~a.HHYJO tf>npvoro KoJiecOB'I> It KOMil. no~'L pe~a.xu;ie:A A. I. KoliCTOBa. xaary: cHrpLl H aaH.HTia ~lUI ~ilTCI». B'L 1871 ro~y: 4) B1> sypauil cCeliii>ll illKO no)\nacaaaYR E.lleaa B. u E. B. nOCJiil~oB&TeliLHO: 5) Qqcpxu Cutiapu (no paSHLl.M'Jo RCTO'IHRRaM'L). 6) Jlacmo'l1Ca u C8ep'lertl. 7) ll•1eA1>1. 8) BouHa ~eoma C7> MNUtaMu. TiepeBO~'L c'L cllpaau;yscuro cxasu )qlosa. (Droz). 9) B'L OT~iiJr&HOM'L as~~:aaiu A. I. Ko'ICTOB& nepeBOIJ:'L sa noAnHcLIO EJieaa BupaKCiepr'L RBHrH ranno-c 06pa306auie 6l CoecJuHeHHNW6 llimama:x:n. 10) Tose-JKoHBO: cHNHfi>UtHJIII AMeputca». B'L 1876 ro~y: li'L crasCTil ra~yxa.» nepeBO~'L HOBCJllllil lloJIJI reaae: 11) cBiiUlCHBIUl> (La rabblata). B& 1877 ro~y: B1> aaqaJI11 IIIUl (no aooo11y CTRJIIO) B'Jo Independence Belge.12) La vieille fille, 'IIO'Uvelle russe (aa pyccROJI'L aaLlltil B'Jo neqlloTIJ ae nO.IIBHJIOCL). 18) 21-e a.npbs: B'Jo raserl! cHam'L Billt'L> SCKBB'L cAntiOAOHl Map1C06UIIU DO~ DCCBAOHHJIOJI'I> AMOB'L. HI) B'L iroJiil 11 a.Brycrl! B'L cBiiCTHBRil EoponLI• no~'L rl!~'Jo-se DCCBAOHIJJIOJI'L poxaH'L • BeJl BttHN BttHOBamwe •. B'Jo 1880 roAy: B1> sypnut q:,ll;iiJro» sa aaoapL M'hcR~'Jo aCKHSLI: 16) cBe11ep., Pg' lieu, Bolli> u lfu:HCU!Cl. 2) TB.lll'L·Se B'l> anpil.lil-noB'hcTL cBaC70ma,. B'Jo 1884 ro~: B1> .IIHBapt, IJieop&JI'k, 11aprl, anpil.lil H xail n sypaad c;J;ilao:t Ra'IILJIO polii&Ha 17) cPy!fiuua KaJcJoeBa,, nellaT&Hie ROTOparo npeltp&THJIOCJ> C'Jo npiocTaHOBROit mypaiuJ:a. B'L nOllHOM'L BB~il BLimell'Jo OT,I{il:n.HO. Cn6. 1892. B'L 1888 roAy: 18) B1o cPyccE.~~n> BiiAOBOCTJIX'L• •Bl 11ac)y• B 19) cllOCAfl>c).. Hie C'lemu-,. 20) B'L TOI-se raserl! B'L HO&tipil SCK'aiiLI: cflpu:HiaNie'li B B'Jo ~exa6pil CBIITOliHLI1t pa.&CK&B'I>: 21) dCa!Cl memyw1ea Af06u.Ja>. B1> 1889 rOAY: 22) B'L Ma.prl! B'L «Pyccxo:A MYCJIR• BCRR3'L cllauo•~ea>. 28) B'L' OKTS6pil B"b cPyccJtRX'L BilAOHOCTHX'Ll>-H&q&llo cepiH KpLIMCKHX'L 9CRHBOB1· •..&n•1ucapau, • lJyrfiym&-lrn.Ae» 11 cOreu;.. XpacTO«TCK&fO U03epa, o6~aro 6a.lOBHJI ateB~HB'L, KOTOpLIB B'L BeM'L JJ:YIDB He 'I&IOT'b sa ero Me.laaxo.In•myro a ponoraqnyro atiltHOCTL qyserB'L- Ha eaKOM'L )l'f>.It MIIJILift H BUBhlfi Me.laHXOJHK'L OK&3LIBaeTCJI Be.'IB'IaHIDHM'L B BeCBOCBtiimHli'L aro:&CTOM'L, KOTOpLifi, &poMt eo6erseaaaro a, BHKoro ua cBtT'I; JJI06HTL ae I MOateT'L. Tun'L sroro noaepa S&}{fM&B'L ptmHTMLBO uorepecao. Oraro~L ae saTacJtaBLI H Jtpyria •lB~3 UOB'kcTH: MOJO)I.IIII(IUlCJI H JOBGO fCTp&HBaiO~aJI CBOH &IIJpi>I M&TL reponsu, 6yp6oB'L-OTelfl>, eHMU&TB'IBILJI KYTB.IK&, paexpwBaiOII(BJI repouot r.1aaa ua MeJ&HIOJH'IHaro noaepa H Jlp.