
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Odoioszyd aia, 367 Oddtuiad Odoieazyd sie, ел. Necleszyd si?. Odciely. отръаанный, отсеченный. Odoinad, см Odoied. Odeinanle, см. Odclede. Odcinek, -nka, м обреаокъ, отревокъ; ]| Мат. сегиёнтъ, отревокъ круга; || Гром. апбстрооъ Г), 8вакъ что гласная буква въ слбвъ вынутцена; || «ехьетбнъ, листёкъ; || Охот, двугодовАлый кабанъ. Odclck, -и, ж. бттнскъ, тненёше, отпечатан!е; 1| мозоль, см. Nagniotek. Odciekad, Odcisnad, отбрасывать, отбрбснть;||отдавить, надавить, нажать (нбгу); || оттискивать, отпечатывать, см Odbid. Oddskanie, •nia, ер. бттискъ, тиснёв1е, печйтате. Odcisoao, см. Odciskad. OdciAnlenio, ем. Odciskanie. Odcumewac, отчаливать., отвАлпвать -отъ бёрега, снАться съ якоря. Odcyrklowad, вымерять циркулемъ. Odozarowad,0dczarowywad, разрешить очарование, рааочарбвывать, разочаро* вАть. Odezarowaflie, -nia. ер. раеочаровАвле. Odczepiad, Odczepld, отцеплять, отце пить, отвАаыкать, отвязАть. || Odczeoiad sif, Odezopid aie., отцепляться, отцъпйть-ся, отвязываться, отвязАться, раевАзыватьея,развявйться; || откалываться, от колоться, отстегиваться, отстегнуться. Wstezkasie, odczeplta, лёнта развязалась. Szpika ale odezepire,6yxaBxa отхолёлась, слс Odplnad. * Przeclei odczeplt eie. odemnio, наконёцъ онъ отвхвАлсх отъ менА. Odozesad, чесАть (лет. шерсть). Odczestowed, отпбтчивать. Odczopewad, внести пнтёйный сборъ. Odozyniad, Odczyntd, благодарить, от благодарить, отплатить; || раэрушАть, разрушить, уннчтожАть, уннчтёншть, отагвнАть, отманить. Ше moina Juz odczynid tego, cod uczyeit, ужё нельзА отненйть, уничтожить тогё, чтб ты сдвлалъ. Odozynaik, -а, ж. Хим. реагёпц»а. Odczyaszowad, заплатАть обрбкъ. Odczytad, Odczytywad, прочпАть, прочАтывать. Odozytaao nw wyrok, ему про читали приговбръ. Pozrzebe czytad i od czytywad piaarzy staroiytnyoh, нужно чи¬ тАть н перечитывать дрёвнихъ пясАтелей. ^dozytaoie, -nia, ср. прочтёте. Odczytywad, см. Odczytad. OdezytywaoJo, -aia, ср. прочитывав! е, перечйтывая1е. Oddad, Oddawad, отдать, отдавАть, пе¬ редАть, пере дав Ать; 11 предстАвить ,пред • ставлять, изобразить, изображать, вы разить, выражать, воспроизвести, вос производить, поручАть. поручить. Od dad komu pieniadze, отдать кону дёньги. .Oddad komu za ewoje, wet za wot, отпла тить твмъ же, воздать Сколу). Oddad г w ttdmaozeniu pieknosci oryginatu, nepeдАть. въ переводе красоты пбдлиннкяа. Oddad komu cdrke, выдать дочь оа хогё. Reezte. dni s wo Ich oddat Bogu, оотАтокъ дней свойхъ онъ посвятйлъ Ббгу. Od dad pod sad, предйть суду. Oddad kogo а а zguba, ножёртвовать кенъ. || Oddad sie, Oddawad sie komu (Bogu), посвятить, посвящАть себя (Богу), посвящйться, сж. Polecad sie; || Oddawao sie. szczedciu, вв*рйться ечаст1к>. Oddajad, сж- Oddoic. Oddal, - I , ж. отдалёв1е, даль. Oddalad, Oddal id, удалять, удалить, устранять, устранить. || Oddalad aie, Od dal id eie., удал йться, удалиться, уотранйтьоя, устранйтьед. Odaaiad sie. z drogi, уклонйться, сбивАться съ дорёга. Odaalad siezsstuAby, оотйвять службу, выдтн въ отстАвку. Oddalanie, -nia, ер. удаление, уотраяёше; || — sie., отсутств1е, отлучка. Oddalenie.-nia, ср.—sie, огдадёа1е,далъ. Zyd w oddaleniu od dwiata, жить вдали отъ света, сж. Oddalanie, Oddal. •.Qddalid, см Oddalad. Oddalony, удалённый, увбленный, ис ключённый.(tm службы); j) отдалённый, см. Daleki, Odlegty. Oddanie,-oia, ср. отдйча, вручен1е, возвращён1е; || Oddanie eie., преданность, еажоотвержён1е. Oddanie aie. ozemu, посвящён1е себА чему либоЧ Oddanie pod sad, предАнЗе суду, см Oddad. Oddany (ozemu), преданный, посвятивпай себя чему-либо, еж. Wylany. Oddsroie, см. Oddzieranle. Odderowed (00 komu), отдарить, отпла тить коку чемъ, отблагодарить, см Odplacid. Oddaroway, отдариваемый, воанаградймый. Oddarunek, -nku, м отдйрокъ, взаймннй подАрокъ. Oddatny, ваменнмый, яоенаградажый. Oddawad, еж. Oddad. Oddawecz, -а, м. ем. Oddawea. Oddawaele, -oia, ср. отдача, вручёи1е. Oddawea. -у, ж. податель, вручитель (дро&с&бьцамв1жа); JI отдАтчикъ, сдАтчикъ # (отдаюиий, едающй еь рёкруты). Qddawozyal, -ni, ж.подАтельннца, вруЧйтельиица. Oddeob, -и, м духъ, дыхание, дытшЫе; || дуновен&ю. въише (eimpa); || Анат. ды хательное гёрло; || отдушина, душнйкъ. Оddechowy, дыхательный. Naozynie oddeohowo, дьгхАтельные брганы. Kanat oddeohowy, дыхательное горло. Oddelegowad, командировАть. Oddelegowanie, -nia, ер. комапднрбвха. Oddelegowany, командированный. Oddtubac, отколупАть, отломать. Oddtuzad, Oddtuiyd, Стар, уплатить, заплатАть, очищать отъ долгбвъ, выку-