Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
138 ПОД — DOB разожги у красной дпвицы (такой-то) сердце по мнп, ПОЖИЛОЙ (сущ.) — даваемый работнику или работнице, (такомъ-то); п о д х б д ъ во в л а с т я м * (сл*дуетъ взять при отходе отъ хозяина, каравай. Шевк. частого воску в наговаривать на него трижды; за важдьгнъ ПОЖНЯ—сенокосная зенля, луг*. Повсен. Въ Онеж. у. на разом* сплевывать): Господи Боже благослови. Какъ зывается также: г л у б б к о , а въ Запечорсвоиъ крае Мез. озарится и замъгчетъ ранняя утренняя зоря и взой у . — в в д з ь (слово Зырянсвое). Въ Шевв. у пожней назы дешь обрадованное красное солнце и возрадуется и воз ваютъ и засеявное хлебов* поле. К у с т а р н а я н б ж н я — веселится обрадованному красному солнцу Царь Государь заросшШ кустарником* сенокосъ. Холи, Пнв. Л я ж в а л и Святпйшш Патргархъ и вел судьи и всп начальные в б ж н я — сн. Ляга 4. Наволочная п о ж н я — с н . люди и всп, православные христгане, одождавши СептНаволокъ 2. лаго Христова Воскресения, такобъ возрадовался и воз Повавуржить—см. Куржавень. веселился начальный человпкъ и судья правильный (такой- Позабчи | за глаза. Пословица: позаочи и баба князя суто) по мнп, рабп Бозкгемъ (тавомъ-то), и дай ему Го Позабчъ ] дитъ. Шенк. То же н въ Малорос. язык*. споди очи ангелъекге, сердце каменное, губы воловы, языкъ Поздоровкаться — сн. Здоровкаться. тетеревиной, и чтобъ супротивъ меня раба Божгя не Поадравлёное — выставляемые у зажиточвыхъ кресть могъ ни зинуть, ни пикнуть, ни слова промолвить, и ян* на двор*, no npi*3x* иолодыхъ отъ венца, пиво, буди со мною Спасъ и Пречистая Богородица и Св. арводка и пнроги для п о з о р л н ъ . Холн. хангелъ Гавргшъ и всп, небесныя силы, како Петръ апо- ПовДЯВЬ — позже других* вылупившейся взъ яйца цып столъ замыкаешь и запираешь свои рая преевгьтлы, тако лёнок*. Шенв. замкни Господи у начального человгька и судьи правед Позиму — зиною. Овеж. ною уста сахарные и укроти у нею Господи отъ ярости Позолотить выть — сн. Выть 2. ретивое сердце, како изъ гроба не возставаетъ мертвый Позора — беда, непр)ятность, тягость, нученье; также: мертвецъ и покрыть матушкой сырой землей, такобъ стыд*, сранъ, позор*. Намъ отъ ево кака прибыль, по не могъ воэставатъ супротивъ меня начальный человпкъ зора съ имъ только. Отсюда: п о з б р и т ь с я — терпеть неи судья праведный (такой-то) и тгъмъ моимъ словамъ npiaTHOcT*, мучиться; также: терпеть сранъ, срамиться, ключъ и замокъ Повсен. Сн. Наживлять ярусъ, позориться. По ёмъ и не запримптишь, а она бажена позорится. А р х , Онеж., М е з , Шенк., Холн. Устудна. Подчитать — засчитать за долг* иди какую нибудь по Позориться—си. Позора. винность. Ходи. Позоряне — nocToponuie зрители, неприглашенные па Подъёмщикъ — см. Подъёмъ 1. свадьбу и, поэтоиу, не входяшде въ домъ, а оставшиеся ПодъёМЪ — 1) Снаряженье какого нибудь предпрьятья, промнеловаго судна пли артели. Отсюда: по д ъ б и щ и к ъ — хозяинъ, снаряжаюьщй предырьятьс, судно илн артель, а тавже п о к р у ч е н н и к о в ъ . Каки. у насъ заработки, у насъ и на Мурманъ подъёмовъ нпту. Повсен. 2) Силачъ, легко поднимающей тажести. Шенк. 3) (морск.) фалъ — ве ревка, посредствонъ которой поднимают* рей или парусъ. Понор. П0ДЪЙ8бипа — изба въ нижнем* этаж* врестьянсваго дона, въ которой повещается иногда и домаьпньй скотъ. Онеж., Кен. на д в о р ! н любопытствующее черезъ овна. Холн. Сн. Поздравлёное. Позубарнть — сн. Зубарить. П о и с в а ш е — предложенье невест* через* с в а т о в ц а илн с в а т ь ю . Когда эти посл*дше являются с* предложеньем* отъ жениха, то родители иев*сты, предварвтельво п р и к а з а или о т к а з а (см. З а р у ч ё н ь е ) , отвечают*: поворно благодарим* на поисканьи. Повсен. Поида (слово Ловарсвое) — сырое оленье нясо. Кол. ПОЙКИ (повел, глагола: пойти) — пойди, поди. Пойки ли~ куйся съ женихомъ-то своимъ. Онеж. Подъугорье — сн. Угоръ. Подьгмка — см. Насть 1. Пойма—сн. Водопоймина 2. Повайвовать—см. Кайвовать. ПОДЪЯЗИВЪ — водящаяся въ Северной Двине п Печоре Пойти на отжйвъ — сн. Отжйвъ. рыба язевой породы (Leuciscus latifrons). Пойти по вътру—сн. вётеръ. Повать — покатость, отлогость. Въ переносвонъ смысл*, ПОДЪЛЪ— раздача на поминках* и на похоронахъ мило выраженья: ж н т ь в ъ п о в а т ь , г о в о р й т ь в ъ п о в а т ь — стыни. Х о д и т ь , идти н а п о д ё л ъ — ходить, идти дляпожить, говорить дружно, по-дружески, въ добронъ согламв. б и р а т я тавой ннлостн. Родителевъ ею поминали, ну и Шенк. подгълъ былъ. Арх. Пови — пока. Шенв. Сн. Роопалиться. То же въ Ма лорос. язык* и въ Польск.—рбкх Под*ятьоя ) с м - Деяться. Поклажа—поклажа. Арх., Шенк. П б в В О — првнравлеввое отрубяни пойло для свота. Повсеи. ПОКЛОННОЙ — почтительный, вежливый. Арх. ПокОбНКа — покойница, Ш е в к , П и и , Мез. Пожалиться — си. Жалиться. ПОЖДать — обождать. Повсеи. Си. ПёрвО, ПервГО- ПОКОЙНИВЪ. Народная прин*та — сн. Турба. Подняться — сн. Дъяться. вора. Поволва—сн. Заколка. Поженить—женить. Осенесь сына поженилъ, а нонп, и Повонаться — си. Конаться. ПОКОНЧИТЬ С Я — у и е р е т ь , скончаться. Пять у ей было дочку выдаешь. Онеж. братановъ, да всп покончились. М е з , Пин. Поженва — си. Заполевъ 2. ПоЖИЛИНа, ПоДЖИДВа — веревочка, которою привязы ПОВОПЫТНОе — ногарычъ, угощенье со стороны покупа вают* т а р в у к ъ т е т и в ё . Онеж., Кем., Кол., Мез. теля при покупк* лошади. При этоиъ, по стариннону обьд-