Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
119 ПАУК — ДКР Павэсъ—находящейся во внуренвостяхь рыб* н норсквхъ зверей плавательный пузырь. Поиор. Сн. Дудка 3. ПвКЛО — деревянная лопата для сажавля въ печь и вынвиааш хлебов*. Овеж. ПекуНЪ — водяаая птичка вьюрокъ (Fringilla montifringilla). Арх. ПбКЧИ— печь, пекта. Отсюда и с п е к ч й — испечь, вып е к ч и — выпечь, н а п е к ч й — напечь. Шенв. П ё д г а с ъ — прикрепляемая къ к а л г а н * береста. Сн. скодонное, крытое судно для перевозки грузовъ; длиною около 8-ми, шириною до 3-хъ, а глубиною въ 1 сажень; несегь грузу до 1000 пудовъ. Въ Запечорскомъ кра* употребляют* павозки н не врытые. Повсеи. 2) Ботъ при л о д ь ё , а также всякое небольшое судво, увотребляеиое для разгрузки больших* судовъ и для перевозки грузовъ и дровъ черезъ рЬву, съ одного берега на другой. Повсен. Паукъ — сн. Мевёнепъ. Паукъ шорской—сн. Морской паукъ. З Й Й к а } « • к у б а с ъ i. Кадги. Пёледь — си. Пелядь. П е л ё й — у п р я ж н о й олень. Отсюда: п е л ё й н а — уздечка Паханьё — си. Пахать 1. въ олевьей упряжи. Вол. Сн. О д е н ь 1. Пахать—1) Пахать (и произведенный отсюда: Опа Пелёйна—сн. Педей. , хать, Опахивать, Подпахнуть, Выпахать, Пёдка — старый, трухлый березняк*, который Лопари Выпахнуть) — нести, обметать, обнести, поднести, толкут* вместе съ сосвовою заболовью в примешивают* вынести. Говорятъ также: трубу пахать — очищать трубу отъ сажи, чистить трубу. Поды паши полъ. Еще слни не выпаханы. Отсюда тавже: пах&пьб — выиеташе, поднеташе. Народныя приняты: соръ при паханыъ вынести на улицу — вынести богатство изъ дому (следует* сожпгать въ печи); после отъезда кого либо изъ домашнихъ не пашутъ три дня полу, — а выпашешь, уехавшгй не воротится-, пахать полъ когда обедаютъ — къ убытку; кто не сойдешь съ места когда пашутъ полъ, и ею об метить вокругъ,—тою будутъ обходить люди; не чисто пагиетъ девушка полъ, — мужъ будетъ бедный и вь долгахъ; отойдешь девушка, не окончивъ паханье поля,— иужъ будетъ буйный н натерпится она отъ побоевъ. По воем. Въ Пин. и Мез. у. внраясеше: п о л е о п а х и в а т ь — очищать, освобождать (путенъ знахарства) поле отъ влгянш алаго духа илн напущенной недобрынъ человеком* п б р чи; крестьяне прибегают* къ такому пособш знахарей въ случае долговременной засухи, а также падежа скота въ пастьбпщное вреия. 2) П а х а т ь с и б л у — курить смо лу, занпиаться снолокурешенъ. Пин., Шевк. въ муке. Вол. тт ,. г .... насиешливое прозвище слишконъ полных* мелунъ { даде» — первое о нужчннахъ, второе о жен- Пелушня j ^ Wfaa ) Пелядь, Пёледь — водящаяся въ рекахъ в озерахъ Печорскаго бассейна рыба СИГОВОЙ породы (Coregonus Реled), съ толстою, горбатою спиною, тупымъ рылонъ в ко ническою головою; весом* до 7 фунтов*, величиною до 1 фута 7 дюймов*. Мез. Пёнверъ — р о д * бубен*, употребляемых* Саноедскиии т а д и б ё я н и присовершеши заклнвашй. Мез. См.КУДЬ, Тадибей. Пёнтуръ — прикрепляемая поперегъ В е д о в с к о й лйдкн къ бортам* палка, за концы которой, при перетасвиванш лодки по льду, промышленники поддерживают* ее, чтобы не опрокинулась. Мез. Пёнуоъ — поросшее травою болото, на которонъ косят* сено только во вреия засухи. Шепк. Пёнысать (соверш. в. Выпенькать) — выпрашивать, канючить. Понор. Первакъ — первое после заварки сливаемое пивное су сло. Пин. Первёокъ (слово Лопарское) — головной уборъ Лопар ских* девушек*. Вол. Пёрво—сперва, сначала. Ему перво пождать бы, да по глядеть, а онъ, вишь, убегъ. Шенв. Си. Заправлять ся 1. . Перволътокъ — всякое доиашнее годоваго возраста жи вотное, а изъ пасущихся пробывшее одно лето на пасть бе. Повсен. Сн. Пятнать. ПервОСОДКа—первая посоленная въ уловъ тресва. Кол. ПбрвоучёбнОЙ — впервые сделанный, первый опытъ работы. Ужъ не осудите меня вожены, портно у меня, вишь, первоучёбно. Онеж. Пёрвъй — прежде, сначала. Пргидемъ это изъ лесу, такъ онъ первпй чемъ за хлебъ засаль, за самой эвотъ струментъ, за трубку берется. Мез. Въ Польсв. языкФ того же значешя: pierwiej. Пахать с м о л у — с н . Пахать 2. Пахорукой (наси.) — не влад*юв1дй одною рукою; въ переносном* еносле — неловша, у кого все взъ рувъ ва лится. Арх., Онеж., Холи., Шенв. Пахта — утес* на берегу иоря, илн выдавил йся въ норе (во объяснение А. И. Шревва, происходит* отъ Лопарсваго слова: пахьвъ — гора). Мнопе нзъ такта* утесов* обозначаются у иореходовъ собственныии именами, нанр. въ Вольской губе: Абранова вахта, Пиногорева пахта. Дня со два подъ пахтой стояли, не пушшалъ взводнишгио въ море. Понор. Пахта—сн, Вахта. ПахтаШЪ — сдобная оладья (прнготовляютъ въ заговенье веливаго поста). Шенв. ПахТОВатьСЯ — раскаяваться, сожалеть. Онеж. ПахтуСЪ — конь ебнтаго изъ сметаны наела. Шенк. ПапШОЙ — жалвёй, несчастный. Отсюда п а ш н я , п а ш н я га — неудалый, безталанный человекъ. Еъ Богу ево, пашня онъ такой, за что ни пршмется,—все ему не Перебои — с и . Подголовные колья. удача. Шенк. Перебой. Выражете: идти н а п е р е б б й — си. Само¬ Пашняга ) см. Палшои. Пашурштя — пашня. Онеж. крутка. Переболокаться I _ ._ Переболовтйсь I - Оболокать. с м