Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
КАП — КАР 63 КапаЛЪТГа (наем.)—хромой человек*. Кож. КапврЪ, Кпора — тяжелый, оплетенный в й ч ь е и ъ ка мень, которым* вбивают* въ дво pt.KB колья при устрой стве з а б о р а . Овеж., Кем. ВаПОСТИТЬ— пакостить. Отсюда: к а п о с т ь — пакость, к & п о с т л н в о й — пакостливый, к а п о с т в о й — пакостный, к а п о с т у н ъ — накостник*, к а в б е т у н ь я — накостница. Повсем. к а р б а с ъ — д л я весе пня г о ( в е с в о в а л ь в а г о ) промысла на треску и коревого зверя (ко дву его приделываются, для удобнейшаго вытаскнвашя па берег* или ва ледъ, два, въ виде полозьев*, въ равномъ разстоянш отъ килевой части, бруса, называемые: в р е н ь , в р ё в ь я ; см. Весно ванье, ср.Наббина); Д в п н с к б й н л и Х о л н о г б р с к о н к а р б а с * — саное крупное изъ речных* этого рода су дов* (строятся на р. Емце, близь с. Бнецка в* Холм, у.); г о р о д с к о й в а р б а с ъ — безъ палубы, подынающШ грузу 600—1000 пудовъ (строятся на р . ВайнугЬ у с. Прилуцкаго и ва Северной Двине у с. Хаврогорсваго въ Холи, у.); п о е з д н о й в а р б а с ъ пли п о ё з д н и к * — въ роде длинной узкой лодки, употребляемый въ Кем. у. врв ловле семгв п б е з д о и ъ ; т б р о с п о й к а р б а с ъ — с ъ таким* же нриспособдешенъ, вакъ креисвой (употребляется для зиивнхъ пе реездов* между г. Ксмью и Соловсцкпмъ новастыреиъ, при чемъ иногда приходится перетаскивать его черезъ преграждающее путь т о р о с а ) ; л о в ё ц к о й к а р б а с ъ — употребляемый въ Онежском* заливе при ловлё сельдей; л а д ё и н о й или л о д ё й в о й к а р б а с ъ — переделанный изъ ладыг; к о р н е в о й , в л я ч е в о й , з а ё з д в о н в а р б а с ъ — с н . Дворъ 1; о б я з а н н о й к а р б а с ъ — обязательно содер жимый ва обывательских* почтовых* ставщяхъ в* неко торых* п о м ё р е к п х ъ местностяхъ, где л+.томъ не бывает* сухопутнаго сообщешя. Повсеи. Отъ слова карбасъ: в а р б а с н а я а р т ё л ь — артель врв Архангельском* купече ском* порте, занимающаяся подвозоиъ в ъ норевннъ суд нам* въ гавани барокъ съ грузоиъ; к а р б а с н и к ъ — хо зяин*, владелец* карбаса, пли управляющей имъ; к а р басничать-—заниматься извозом* на карбасе. Капостяивой Вапостной Капостунъ см. Вапостить. Капостунья Капость ВаПОТЪ — верхвял, вь роде халата, нзъ более товкаго сукна, мужеская одежда крестьян*, съ откидным* ворот ником*. Холм. Того же значенья въ Польск. языке: kapota. Капустникъ — засаженный капустою огород*. Арх., Холм. Кашпакъ —- общее назваше равообразныхъ въ море жнвотныхъ. Помор. К а ш п у к ъ — кисет*, мешочек* для вурительваго табаку. Овеж. То же и въ Малорос. языке, а въ Польском* — kapcinch. Ваттьтдъ. Поговорка: при царгь Капылп, когда грибы съ опенками воевали (обозначеше весьма давняго, незапанятваго времени). Помор. В а р а — 1) Употребляемая вместо подноса плв блюда, для подаванья рыбы на столъ, деревянная доска съ выдолблен ною серединою и несколько возвышенными краями. Понор. 2) Широкая съ впадиною по средине доска, на которой потрошат* рыбу и соскребывают* съ нее чешую. Онеж. 3) Одно из* отдвлетй шняви. Сн. ТТТттятгя Каравадъ — хоровод*. Пин. Караванная, Вараанная треска — вяленная треска. Кол. ВаравёЙНИКЪ — сарафан* изъ каразев. Повсеи. ВарамбатьСЯ—лазить на четвереньках*. Онеж. Варавльшть — малорослый, но дюжт, плотный человекъ, крепышъ; также: карликъ. Арх., Холм. Варга — сн. Варенга 2. Вардёдка — сн. Вартёлка. Вардёдь (норск.) — гардель, фал*, веревка, на которой подыиается рея. Поиор. Варенга— 1) Суковатый обрубок* дерева. Отсюда: кар е н г о в а т о й (то же, что: з а в о н л в с т о й ) — суковатый. Мез. 2) Варенга, Варга, Коряга — сырая, густо поросшая вввлком* или ольхою местность. Арх. Карасейникъ — см. Варасёя. Варенговатой — си. Варенга 1. Варасёя — каразея. Отсюда: к а р а с ё й в и в ъ — сарафан* Варестель — веревочный арванъ у Лопарей для ловли олеией. Кол. изъ карасей. Пин. ВараСЙха — промышляемая у берегов* Новой Земля, для Варжоха — чад*, смрадъ. Онеж. яяцъ, птица. Понор. Варовашха, Воровашка — ежедневно выпекаемый у Карастить (соверш. в. ЗакараСТИТЬ)—увязывать клад* крестьян* хлеб* изъ ячменной нуви, иногда с* иримьсью (пекут* его ежедневно вотону, что ячменный хлеб* скоро въ к е р б ж е . Кол. черствеет*). Холм. Въ Шенкур. у. такой хлеб* называется Варбасная артель тавже: о в ы д н н в ъ (см. ОВЫДОНЬ) и к у к а и е ц ъ . КароКарбасникъ Варбасъ. вашка изъ квашеннаго на дрожжах* теста называется въ Карбасничать Холм, и Шенв. у. — н е л о в а ш к а . Си. М ъ Д Ъ . Варбасохъ Варбасъ (Фвнляпдскоё: карвасъ — лодка), уненьш. Кар- Карта — деревяввая, утыванная железными шпиньками доска для разчеенвашя овечьей шерсти. Пин., Мез. баебкъ — гребное, парусное судно для речнаго и прнбрежнаго морскаго плавания, длиною въ 18—25 и бо Вартёлка, Вардёдка — бочка вместимостью 7—20 ве дер* дляпоиещешя вывозимых*,заграницу рыбьягожиру лее футов*; сидит* въ воде, смотря по величине, 1—3 н сала иорсвихъ зверей. Арх., Мез. фута; грузу подымает* до 2000 пудовъ.. Болыше карбасы, нанр. Пустозерсше и Мезенские, плавающее на Новую с м Землю, снабжаются и мачтами. Сн. Вица 2. Снотря по Кортом? ) - Кортома. назначению, есть разнаго рода и разных* н а з в а в ^ кар Вартбфельникъ — ш а н ь г а нзъ картофеля. Повсеи. басы: е з д о в о й к а р б а с * — легклй, не грузовой, для не Картбфъ, Вортбфъ — вартофель (по говору расвольбольших* переездов*; в е с н о в а л ь н о й или к р в н е в б й ннвовъ). Кен., Мез., Пин.