* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 1174 — М а р о й с. м. М а р а с. ж. назвате сказочнаго с т р а т щ а ; (А подобном же смысмь употребляется еъ Пирдопп „М&рбкъ", напр. 1Uчй к&зватъ на дЪцата че Марбка ще дбде):—Гатавкв, старн врпаш i пословице. Какъ то за знЪюве, самодивы, юды, харо, марой, варашджу, вьмпиры, вльводлацы. Пк. 12—43. Гурелнва маро, сополнаапро, женила сл мара, наро кожюхаро, за лЗшиво харо, що ще носи прцап. шарена кокошка, съсъ шарены пвленца, в ще носа мара, шарена хотчвца, съсъ шарены котенца и криво нагаренце, съсъ вехто санареце, да сн вачи харо, д иде на пазаро Ч- 6. (ср. рус. нар&, нбрось л ел. навождеше, прнзравъ, родъ доноваго (см. слое. Даля). М & р т е я и ц а с. ж. снуровъ, ссученный нзъ красннхъ в бЬнхъ нвтокъ (см. ниже слово мартинка): ЖеннгЬ правятъ нартеявцв, ште ставать така: зематъ чернена и б&Ьла прежда н я осукватъ на едво. тасасва една пнстра жица, отъ тал жица св вързуватъ околъ m m околъ рицетЬ, околъ нозигЬ н прьститЬ и пр. И кога вндятъ щ&рп (лейлевъ) н лестовичка, отклевать нартеннцата и я тур гать водь пнакъ. Подиръ като нннатъ 40 дни евкн който Д&Ьто етурнлъ мартенцата, ще нде да подигне канъка н танъ нодъ канава ако нанЬрк нраан ще има щастие отъ овце, а който накЪри черни в едрв бубулечкв. ща­ стието иу отъ биволи и биволици. Блъсковъ. Перуника. 17. М&ртина Сжбота 1) Мартовская субота: Пръзъ Марта, четнре Мартины сибботы жены-тъ не работить и арабаджш-тъ& не орить—да № вали градъ. Ч. 40. По насъ тачять нартвны сиботы, великн четарьпцы и пятъцы. Д. Д. 1874 р . 222. 2) первая суббота вь лиьсят Март вь которую не работаютъ. Пирдопь. М а р т и н в а с. ж. такъ называется ссученный изъ бпльаг и арт ныхь нитокъ кантикъ или снурокъ, къ которому привязывается яош*ка; накануне 1%о Марта надпваютъ его на гиею, на наш и руки <Ьтямъ для здоровья (Въ Отругп): Ден-та спроти Март-та сучатъ цирвено и б&вло предено со цело; н утрина-та го клаваетъ на деца-та ва гир­ ло, на рице и нодзе за здравк. Tie c i викаетъ мартвнки*, и со тал Й Струга сретватъ ластовици-те. М. р. 522. М а р т и р ж с а м ъ гл. св. признаюсь, засвидетельствую: 1ой, Вено, Вено, нвлвнка керко! Да мартирисашъ кой нн те удри, Но бело г&рло, но ковапъ герданъ? Бре нале, милинка мале, Што да нартярнсанъ, Д* не мартирисамъ, Отъ Богъ да найде моята сестра, Турчинъ любыла, тур­ чинъ манила, Та па ну се насм!яла, На нея ф&рльи на нене оудрв! В. VI М & р т к р ъ (греч. ц(?рти? цбртирод) с. ж. свидетель: ПракадонраЬа вад1я, Какъ знае Стоянъ да дойде, Голена дав!и нна на него. Tpi села чине дав!и, Четв&рто село нартнри. В. 325. 1 г я