* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 170 — обосвьт, ih 48, 28—30. Младо булче със дребни дМща. ib. 55, 8. Да си изнов&Ьдат жени жлади булки, ib. 74, 8. Заложяикъ и деверь зано­ сить отъ младоженца „сладка палишси" у булчины родители н у ку­ мовы, кое ё знакъ, чи „работа е вз.гбзла чиста"* Пк. 125. ВеЬкый et хвали булче-то. Ч. 137. И менъ ще майка ожени, и азъ щи си доби булчиц*. ib. 164. Н-Ьма була вретено. Говорить томува, кому-то ся не иска да работи и казва, че нЪиа това и това, напр. кога казва момата „нймамь даракъ да влачл, нЪмамь прожди да плети", ib. 200. Ср. подъ сл. осъднь. 3. 356. Б у д к и н и - т й пр. притяж. множ. доиъ невесты.* У нед&Ьл» свадба-та ся разнася у зетевы, крьстниковы, булкпны н у цьрква. Ч. 83. Отъ булкыны до въ цьрквд ся nie и ихува, дрьнка ся липгерь и ся хвьрля просо пр-Ьвъ главдта на булк*-та отъ зълвыT i . ib. 87. Б у л к и с. мн. назвате луговой травы. Пк. 60. См. подъ сл. трЪва. Б у л н е зв. пад- отъ имени произв. ласкат значенг^я: тетушка! кумушка! За тебе, синко, питахд: ГдЪ «, булне, млад Стоян? Д. 22, 8—9. (Ср. сл. буленъ). Б у л о с. с. 1) венчальная фата невесты (син. вавравъ, телъ): Какъ к Грозданка лрЪбули Сано ю було планнало. Д. 13, 88—89. В неде­ ля сватба ДИГНАЛИ, В понделник окроп играли, Във вторник було хвърлили. ib. 65, 22—24. Сег& стана девять години, Оставихъ булче подъ було, Днесъ на булче е свадба-та. М. 111. Четире моми заклали, Четири. мамо, годени, Съсъ златы гривны на РАЦ?, На главы ииъ бу­ ла чьрвени. Пк. 139. НевЪста-та ся покланя деветь нити на шипката, а кума-та съсъ точилк*-ти и прьчкд-тд вдигне горно-то було отъ глава-ти й, положи го вьрху ШИПКА-ТА, а свахы-тЪ ВДИГНАТЬ малко то бу­ ло, турять го ВЪ сито-то, обрьщать телове-гЬ на гръбъ-тъ й, кои-тО до тогава ввсдть отъ пред* й. Ч. 26. Тулла стояше съ було-то, кое-то довръшаше пр^м^НА-ти на нев$ста-тА. Р. 73. Ср. подъ сл. коше 9. 24. 2) покрывало, завеса, шатеръ: Негли за бадушность е прфдоставено да ся дигни було-то кое поврыва шште дал?чны-т? начала св4г та? БС. р . 7. Многоцвненъ царскы столъ прикрыть со златно було (столица королевская подъ парчевымъ гиатромъ). Р. 76. 179. ГЬзн себелюбиви намйрешя, гЬ ги покриватъ съ було-то на челов$колюб.е-то Л. Д. 1872 р . 177, Подъ вЪроисповЪдно було ib. 316. Гнусны поро­ ды съ булото на доброд&Ътельта (vices affreux deguiscs sous Vapparence de la vertu). T. 44- Нощьта, съ мрачныгЬ си була (avec ses sombres voiles) e тукъ неизвестна, ib. 305. 3) Було-то^тлъста кожица на стомахатъ. J. Д. 1870 р . 85.