
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
виш — S08 - ВИШ п е т я томъ ГУ: O n t h e c h r o n o l o g y o f t h e H i n dus) . В т о р о е вопдощеше было въ черепаху. B o r n и гиганты, желая п р ю б р е с т ь безсмер пе, перенести, по совету Вишну, гору М е р у (ск верный полгосъ) въ млечное море , длл того чтобъ достать оттуда амурдонъ. O n n опояса ли ее змеею Адисешснъ (безкопечная в е ч ность), π начали дергать змию попеременно, одни за хвостъ, друНе за голову, π вертеть такнмъ образомъ r o p y , чтобы превратить млечное море въ масло; π вертели съ такою быстротою, что змея не могла вынести этой работы; тело ея затрепетало, свисте ты сячи пастей ея потрлсъ вселенную, потоке пламени исторгнулся нзъ глазе ея , тысяча черныхъ лзыковъ гадины задрожали, и опа из вергла пзъ себя у ж а с н е н ш ш я д ь , который распространился повсюду. Воги и гиганты, испугавшись, разееялись въ разныя стороны; но В и ш н у , будучп неустрашимее прочпхъ, собралъ этотъ ядъ, натеръ имъ себе тело, и оно въ одно мгповипе сделалось спнимъ. Въ па мять этого п р о с ш е CTBi я, Впишу всегда пред π ставляется спнлго цвету. B o r nπ гиганты одна к о жъ возвратились къ делу, π работали е щ е тысячу легь; мало-по-малу гора погрузилась въ м о р е . Тогда Вишну принял* па себя образъ исполинской черепахи, спустился въ море, и безъ труда поднялъ па верхъ потопленную гору: боги, осыпавъ его похпалами, с о б р а лись опять, чтобы вертеть г о р у ; паконецъ, п о с л е н е с к о. I b K i iχ ъ векове труда, вышла пзъ молочнаго м о р я корова Камадену [желан ная), которая доставляла всякому п и щ у ка кую было угодно. Въ х р а м е В и ш н у , ее представляютъ съ крыльями, ж е н с к о ю го л о в о ю , тремя хвостами, π тсленкомъ у с о с ц о в * . Потомъ вышелъконьУчнсовара; далее белый с л онъ Аирапада , одинъ изъ осьмн елонопъ, поддерживающихъ землю; его изоб р а ж е ш е въ храмахъ Вишну, обыкновенно бываетъ обременено разными драгоценными камнями и парчами; онъ весь белый, съ ч е тырьмя клыками. Наконецъ пышло е щ е де р е в о Кал ьпа га-Вру на. Верчеше г о р ы гиган тами произвело также т р е х * богинь, Лакчи мн, богиню богатстве, на к о т о р о й женился Вишну; Серасватп, богиню науке и гармоши, к о т о р а я досталась Б р а х м е , и Мудевн, богиню несоглас'я н бедности, к о т о р о й никто не хотЬлъ взять с е б е . Индейцы п о л а г а ю т * , что тотъ, кого она полюбить, будетъ всегда г о г лоден* и пе пандетъ с е б е нп зерна рису на земле: ее пзображають зеленаго цвету, си д я щ е ю иа о с л е , съ знаменем* ne р у к е , на ко торомъ нарисован* в о р о н * . О б а эти животныя посвящены ей потому, что Индейцы пи тают* к * ним* величайшее п р е з р е ш е Эску лапе Иид г.йсшй, в р а ч * Даоувапдри, вышел* вседъ за этим* с о дна моря, с е сосудом*, на полненным* амурдопом*: Вишну розда.гь эту амброзпо, по немногу, одним* только богам*: гиганты, пидя себя обманутыми, разееялись по земле и, препятствуя людям* чествовать боговъ, разными жестокостпми заставляли смертных* воздавать с е б е б о ж е с ш я поче сти. Дерзость нхъ была п р и ч и н о ю дальней ш и х * превращений В и ш н у , который старал с я уничтожать это враждебное богамъ племя. В о в т о р о м * своем* п р е в р а щ е н » ! , Впишу из вестен* п о д * именем* Курмаватара : оно воспето ве Курма-пуране, которая содержит* въ с е б е , п о Д ж о н з у , 8,000, а по другпмъ, 17,000 стихов* и переведена частно полковником* Вепзъ-Кеппедп въ его Researches. B e третш разъ долженъ бы.гъ воплотиться Вiiraiiy для сокрушен!я гиганта Эренякшасена, который, нанесши всякаго рода зло нодлмъ, хотелъ е щ е ниспровергнуть землю. Вшлну, какъ хранительное божество, прн иялъ впдъ в е п р я , напал* на исполина, и по своему обыкновенно р а с п о р о л * ему клыкаыц б р ю х о , а потомъ погрузился в* м о р е , что бы извлечь оттуда богиню земли, Прптпвв. B i i u m y схватилъ ее на своп клыкп , π по ставил* па поверхности вод*, какъ опа сто яла п р е ж д е , а для удержашя ея въ равновеc i n , подмостил* подъ нее несколько горъ. Въ этом* п р е о б р а ж е н ш , В пишу обожается подъ именем* Варагена, И И Верага; но въ ТируыаЛ те , где о н * и м е е т * знаменитый х р а м * , че ствуют-!, его, как* в е п р я , под* именем* Адпвараге-Перупаль. О т р ы в о к * нзъ Верага - пу раны, подъ заглав1емъ Матура-Паштшянъ, находится в* рукописи въ Аз1ЯТСКомъ музее Императорской академш наук*. В * четвертый р а з * Вишну, для сокругаегпя гиганта Эреньена, принял* вид* полу-че ловека н полу-льва. Этотъ гигант*, которо му Брахма даровплъ-было то преимущество, что его не могли убить пн боги, ни люди, нп з в е р и , провозгласил* себя б о г о м * во всем* своем* царств*. Одинъ только с ы н * его, Прагалэденъ, исполненный упажешя къ Виш ну, не хотелъ признать великана богомъ; ни