* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
cil u te chuîe ore с. рудоспуск, дучка для вы пуска руды, permanent с. постоянный люк; picking с. породоотборный жё лоб, рудоразбориьгй жёлоб; pipe с. трубчатый рудоспуск, трубчатый породоспуск; portable с. переносный люк: pull с. выпускной люк; raise с. скат; люковый восста ющий, рудоспуск; reverse с. питатель с обратным ходом, поворачивающийся питатель; rock с. породный жёлоб, пород ный скат, породоспуск; shaker с. см. shaking chute; shaking с. качающийся реш так: качающийся жёлоб; вибролоток; sheet-iron с. металлический жёлоб, рештак; skip loading с. желоб для за грузки скипа; slant с. диагональный скат, диагональный спуск; slate с. жёлоб для породы; печь, пройденная по поро де; slide с. пологий рудоспуск (с футерованной нижней по верхностью) ; жёлоб для спу ска ископаемого собствен ным весом: sorting с. породоотборный жё лоб; сортировочный жёлоб, сортировочный спуск; spillage с. люк бункера для улавливания мелочи, просы павшейся в ствол; короткая наклонная выработка для выгрузки в приёмный бункер мелочи, полпятой со дна шахтного ствола; spiral с. спиральный спуск, спиральный скат, спираль ный жёлоб; спиральный кон вейер; spiral separator с. жёлоб спи рального сепаратора; 146 chute spiral staple с. спиральный спуск в слепой шахте; spoil с. жёлоб для удаления вынутого грунта; suspended с. подвесной реш так; swinging с. подвесной люк, поворотный жёлоб; swivel с. поворотный жёлоб, поворотный рештак; swivelling с. вращающийся жёлоб (бетонной бадьи); telescopic с. выдвижной жё лоб, раздвижной жёлоб; telescoping с. выдвижной же лоб, раздвижной жёлоб; tip с. наклонный жёлоб; traversing с. передаточный жё лоб или лоток; two-gate l o a d i n g с. погрузоч ный пункт с двумя выпуска ми; t w o - w a y с. двойной люк; waste с. закладочный восстаю щий, породоспуск; породный жёлоб; w i n g с. крыльчатый скат. ChutEng подача материала по желобам, cilgei «сильгел» (сорт взрывча того вещества), ciment fondu глинозёмный це мент (фирменное название), cinder зола, шлак; угольная ме лочь, коксовая мелочь; engine с. паровозный шлак, котельный шлак, ciudery зольный, ококсопанный (об угле), шлаковый, cinnabar киноварь (ртутная руда), cinnabarif см. cinnabar, circle 1. круг, окружность; 2. цикл; 3. вращать; a i m i n g с. буссоль-угломер; azimuth с. азимутальный круг, лимб; dip с. инклинометр; graduated с. лимб, круг с де лениями;