* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Two can play at that game (saying) - посмотрим ещё, чья возьмёт; я могу ответить тем же, отплатить той же монетой Said as a threat. You can also treat someone in the same offensive way as he has treated you: So Lydia is purposely withholding information from me, is she? Well, two can play at that game. Two dogs over one bone seldom agree (saying) - двум собакам одной кости не поделить Two heads are better than one (saying) - одна голова хорошо, а две лучше It is better to solve problems, look for solutions, ideas, etc. with another person rather than alone: How about working together on these designs? Two heads are better than one! Two in distress makes sorrow less (saying) - на миру и смерть красна Two negatives make an affirmative - два отрицания со¬ ответствуют утверждению Two of a kind (often derog) - два сапога пара People or things that are of the same type or are similar in character or attitude: The boys are two of a kind and they love to spend time together. Two of a trade never/seldom agree (saying) - два специ¬ алиста/конкурента/соперника редко соглашаются друг с другом (ср. два медведя в одной берлоге не уживутся) Two sandwiches short of a picnic (inf) - не все дома; винтика не хватает; не в своём уме Two sheets to/in the wind - пьяный в стельку Drunk. The origins of this expression are nautical. Sheets here are the ropes attached to the corners 58