Главная \ Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Русский а л ф а в и т н ы й у к а з а т е л ь выложить козырь 43 выложиться до конца 43 выматывать душу 43 выметаться/убираться/«валить» 25, 43 выносить сор из избы 43 вынудить к-л 43 вынь да положь 43 выпалить/выболтать 43 выпендрежник 43 выпендрежный 46 выпендриваться/кичиться 53 выпендриваться/рисоваться перед к-л 43, 197 выпивоха 43 выплакать все глаза 43 выплеснуть злость 90 выплеснуть с водой ребенка 44 выпускать коготки 44 выпустить джинна из бутылки 44 выпустить пар 44 вырваться на волю/свободу 44 вырубиться 44 вырыть к-л яму 44 высечь самого себя 44 выскочить/вылететь из головы 44 выскочка 44 высовываться 45 высокий как каланча 45 высокий покровитель 45 высоко метить 45 выставить вон 246 выставлять дураком 45 высшей пробы/высшего качества 256 вытаскивать на свет 45 вытащить себя за волосы 45 вытащить/выручить к-л из беды 45 вытряхивать деньги 45 вытурить/турнуть 45, 48 выуживать 45 выходить из себя 45 выходить из строя/глохнуть 46 выходить из-под контроля 46 вычислить 46 вычурный 46 выше крыши 46 выше ч-л понимания 46, 138 вышибала 46 вышибить 46 выяснять отношения 168 глаз наметан 47 глаз не оторвать 47 глаз-алмаз 47 глаза завидущие 47 глаза на лоб полезли / из орбит вылезли 47 глаза на мокром месте 145 глаза разбегаются 47 глазеть 199 глазеть на витрины 47 глас вопиющего в пустыне 48 глоток свежего воздуха 48 глупый как пробка 48 глухая тетеря 48 глухой как пень 48 глухомань 48 глушить алкоголь 48 глянуть одним глазком 48 гнать в шею 48 гнать во весь дух 48 говорит само за себя 40, 49 говорить без обиняков 139 говорить в лицо 48 говорить впустую/на ветер 229 говорить дело 48 говорить как заведенный 48 говорить на одном языке 49 говорить на разных языках 49 говорить не к месту 49 говорить прямо 135 гоготать 207 гол в свои ворота 49 голова кругом идет 49 голова садовая 49 «головная боль» 49 «головорезы» 49 головы покатятся 49 голодный как волк 49 «голосовать» 49 голосовать ногами 50 голубая кровь 50 голубая мечта 50 голые факты 50 голыми руками 50 гора с плеч свалилась 50, 95 горбатиться 50 горбатого могила исправит 50 горбушка хлеба 50 горе-утешитель 50 гореть желанием 50 гореть энтузиазмом 50 гори все синим огнем/пламенем 18 городить чушь 50 горы свернуть 50 горькая пилюля 51 горькая правда/истина 51 горячая пора 51 горячая точка 51 горящая путевка 51 готов сквозь землю провалиться 51, 217 грабеж среди бела дня 51 грести деньги лопатой 51, 162 греть/погреть руки 51, 125 г гадать на кофейной гуще 46 гадкий утенок 46 газетная «утка» 47 галопом по Европам 47 гасить/тушить страсти 47 гвоздь сезона 47, 212 герой дня 47 гиблое дело 47 главарь 9 гладить по головке 47 гладить против шерсти 47 293