
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
303 ОВЗ ОВА 304 с в ъ г ц ь н ъ г а — относя пцйея къ св-вч-в, свечи: — — священникъ, 'ерей: — Блюдисд, рече, что дЬкши, w Мко же бо св-БШтъное свьгвние кръмитъ масло (той еттелю; кже дол* съвджеши, г о р * слово о томь лирои). Панд. Ант. X I в. л. 40 (Амф.). Не разгнъти въздати чаи си (iepsuc). Панд. Ант. X I в. л. 275. Сти свёщьнааго свъта (поп accendit lucernae lumen). Пат. тель крьстииномъ прежде евдштенига (uptu<). Гр. Син. XIв. 64. Конобьнъ1хъ варения, и прьстомъ оутдНаз. X I в. 33. Сам*мъ евдтителкмъ блгосдовдщемъ тик, и св-вщьнъиъ опадкнин... трьпъма кси. Мин. (Upet{, sacerdotibus). Ефр. крм. Трул. 28. Не подобакть Пут. X I в. 13. комоу отъ с т л ь . . . мдсъ отъ праносАЩиихъ приимати (TSV Upecov). т. ж. Трул. 98. . С В А Т Я К . — святилище: — В вед т е Александра, и д * же бъ святье слнцУ н лУн*. Жит. Алекс. Мак. (В.). Не до¬ — епископы — Па стоумоу стлю Аоанасию въ Никомистой ти во святье ввити. т. ж. дии. Остр. ев. л. 213. Сице и святители святять четци и пакы дгакони. Кир. Тур. Притч, о чел. душ. 142. С В А Т И Л Я Т Д Е — СМ. С В Ъ Т И Л И Щ Е , С В А Т И Л О . М в * по малоу предъетави многыимъ Корсуньскыи С В А Т Н Л О — святилище: — Въ стило да ве внидеть (a-fiatT-nqoiov, sanctuarium; въ др. с о . святилникъ, свя . оубо и Кърчевьскъш свитителк и мниси, клико инъхъ. Жит. веод. Студ. л. 69. Аще приключиться святителю тилище). Лев. XII. 4 по сп. XIV в. — См. О в ъ т н л о . служити литурьпа, а не будеть дракона, а поповъ бу О В А Т И Д Ъ Н И В Ъ — СМ. С В А Т И Д О . деть много, лз* ли ему служити ? . . . Да поетъ съ О В А Т И Т Е Л Е В А Т И , СВАТИТЕЛВЭВЭ — СВЯЩенНОДБЙпопы. Вопр. веогн. 1276 г. 6. Игумеаы съ черньци, ствовать: — Въ чинохъ и хоудожьств'Ьхъ СВ-БТЛЬХЪ попы, дьяконы и всякъ церковьныи человъкъ, то с в о к г о сигавин стителюгжще т а й н ы (tepoupYeTv). Панд. вси подъ властью, въ послушанья святителю. Грам. Ант. X I в. л. 277. м. Кипр. Новг. en. Io. 1392 г. Ведаеть то святитель, С В А Т И Т Е Д Е В Ъ — прилаг. прит. отъ сл. с в д т и т е л ь — кто ихъ ставить, тотъ и поставить и извержеть, и священника: — Прьвыи #бо въходъ свдтителевъ и в судить, и казнить, и учить. Грам. митр. Кипр. Псков. ЛАК прьвыи приходъ. Изб. 1073 г. л. 218. 1395 г. Пришедши къ архиепископу, молиша е г о . . . ; — первосаященническШ: — О в ! камъисоу, иже 6taxoy святитель же послуша модеша ихъ. Новг. I л. 6926 г. на логин свАтителевъ насаждави. Изб. 1073 г. л. 124. (по Арх. сп.). Toe д*ло искони предаво святителю — епископа: — Припадающе къ святителевома яогаиа управляти. Псков. I л. 6978 г. съ слезами. Повх. 1л. 69261. (по Арх. сл.). Услышавши она страна святителево пришествие..., поклонишяся О В А Т И Т Е Д Ь Н Ы И — святительскШ: — Въ стльн*мь C T I T B * (ev тт5 Tvfc Upauv/K ауьвтеЦс, i n sacerdotii conвладыц*. т. ж. 6926 г. secratione). Никон. Панд. сл. 35. О В А Т И Т Е Д Ь — священнослужитель: — Начальника же свАТителемъ съ престола сълъзъ и оглашакмыхъ из- О В А Т И Т Е Л Ь О В Ы — по чину епископа:—Аще святитель умреть, (а) пострижется въ скиму, како есть погрести гоаъ оуказак въторъш съ небесе ХсЬвъ приходы его: святительскы ли или маишьскы? Вопр. веогн.1276 г. Изб. 1073 г. л. 218. Не расоужаа ститель отъ лъжеститель (iepez;, sacerdotes). Ефр. крм. Апл. 47. Азъ же С В А Т И Т Е Л Ь О Е Ъ Ш — относящейся къ священнослужи святитель еемь, а не ратный человъкъ. Грам.- митр. телю, священническёй: — О риз* святительсц*и. Изб. Кипр. иг. Серг. и веод. 1378 г. Долъжни с у т ь . . . 1073 г. (В.). (чти)ти его, яко святителя БожЬг, и честна струд, и — епископскШ, сопряженный съ звашемъ и сааомъ епи душа ихъ ползовати могуща. Грам. Пил. 1382 г. скопа: — По своему святителскому долгу (объ 1он* И дольскаи капища святителемъ... рядити (iepuptiмитр. Влевскомъ). Повин. веод. 1455 г. Поиха владыка vois). Георг. Ам. (Увар.) 212. — С в д т и т е л и — отцы 1оавъ к митрополиту на Москву Кяприяну, позванъ отъ церкви: — По пьрвыхъ царевъ оурдженыо и по всенего о святительскыхъ д*лехъ. Повг. I л. 6909 г. (по леньскыхъ евдтыхъ сем! зборовъ ведикыхъ свдти Арх. сп.). Коли тыя святительешя вещи положите на тель. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). мн*, то и сами увидите, какову о томъ наипаче вашея крепости духовную кр*пость о всяконъ церковномъ — ветхозаветный священникъ: — Облачаже сд свдти управлеши... поддержу. Псков. I л. 6978 г. Ниже па тель въ ветъевмь законъ въ евдтага стыамъ въ поки въепять възвратитися на прежняя святительская диръ, рекъше въ ризоу отъ главы доже и до ногоу. двла, ниже архёепископомъ именоватися. Отр.гр.Новг. Изб. 1073 г. л. 120. Тако гГкть Г ь : стите.1К пр-вобиарх. веоф. 1481—1483 г. Невозможно ему къ тому ДБША законъ мои. т. ж. 82. Аште с ъ г р ъ ш и т ь . . . , да святительская д*иствовати, ни митрополитомъ нарипр!ведеть овьнъ непорочьнъ къ евдтитедю и да оцъцатися. Поволън. гр. Новг. арх. Генн. 1495 г. стить ститель о немь. т. ж. 118. Острьганъ бъгсть зълааго греха и образъ ц*лъ приА; покажи мн*, — посвященный: — К д и н * м ъ . . . стительскыимъ въхоеттелю твокмоу, очищеник (lepeuc). Гр. Паз. X I в. 131. дити въ олтарь (Upa-nxo!;, ministerio sacro deditis). Свдтитель по чиноу Мелхиседековоу. Io. екз. Бог. 276. Ефр. крм. Лаод. 19.—Свдтительскыи чинъ — свя щенство: —г Митрополитъ..., събравыи ВСА К П П Ы . . . — первосвященникъ (о Incycs Христ*): — Старейшина в ВСА проча» прпдбныга игумены, и всего стльска свдтитель (dcpxiepeu;; въ толк.: apxiepea). Апост. толк. чина и черноризьскаго, в ВСА клирикы, н все ПОПОВЬXV в, Евр. IX. И (On. I I . 1. 163). И стля велика ство. 1ак. Бор. Гл. 145. (iepea). Апост. XVI в. Евр. X. 21 (On. L 331).