* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

505 ОВЖ — — ОВВГ ' 5 0 6 а вей. Ом. Ряз. 1402 и А обидному •сему s e n етерпё обвдимё быта земля я дому святыя Троица о т ъ нападеяш ооганыхъ Нёмець. Псков. I л. 6773 ». васъ судъ в всврава. Дог. tp. Юр. Дм. с* «, к. ' Не етерпё обидииъ быти. т. ж. КВАЯСО, елышъшгь Вас Вое. 1433 i l l обидному межь васъ холопу самъ С евове братье, как то мы вашее братие ве О • роб* судъ а всврава, в всему ободножу. Дог. tp. шбидёлн, ва грабили товара силою безъ правды Вас Вас 1435 г. А 7 Чюхвовъ повёеиша, взымавше ва своем земля, ва обядвонъ мёстё. Псков. Грам. Риж. ок. 1300 г. Волостелеиъ в х ъ Волоцкииъ 1 к 6952 %. Того же лёта, въ великш поетъ, она блюсти, а ие обидёти Бога дёля. Жал. гр. Ив.. Калит, ок. 1340 ». А вмутъ тобе обвдётв, вамъ, дозря твоие поганая Латывя взгонавше нзговою в ве вёруя правды, боронитися с ъ тобою отъ н и х ъ с ъ единого. въ крестное цъмоваше ва то обиднее мёсто, ва О зо­ Дог. tp. Дм. Ив; 1375 i . Вотчины вы моеё блюсти, а ли цу,'на земле святыя Троица, и церковь святаго не обидёти. Дог. гр. 1381—1382 г. Василья не обидьте Михаил» сожгоша в 9 человёкъ. т. ж. 6967 г. И п о ви о землё, ии о водё, вв о жввотё. Дух. Новг. и ёха князь Алекеандръ Васильевпчь, в поеадвикъ Двин. XIV—XV в. 2. Новгородски, в посадники Пековскш, а бояре изо всёхъ концевъ ва Озолицу и ва Желачко, иа обод- —wapaxpovtw, обманывать:—Оць ваю обидё мя (яхрхвое мёсто. т. ж. 6968 *. А что которое обидное' * хроивхто ги, eircumvenit; др. еп. оутщи мя, постоупи ва мя; въ Рус. обманывать). Быт. XXXI. 7 по сп. мёсто ва Жолачки, вода в земля, а то Псковвчи у XIV в. — Ср. о в и т и — обойдти. Нёмецъ Юрьевецъ отнята т. ж. 6972 t.— А отъ овизлргати, О В И З А Р И Ю — озарять: — В вей же Новгородского посла люда его поотнимавъ, обидсвё -об1заряеть. Панд. Ант. XIV в. (В.). вш люди во Псковё, на вёчё, да и серебро ва нихъ поймали у Новгородцевъ и у Новгородского посла О В И З Р Ъ Т И , О В И З Р Ю — осматрёть: — Как то Немчп послали свое коне азъ Смоленьска о у Ввтебескъ, то полчетвертадцать рублевъ. м. ж. 6979 ». Пр1ёха потъ1, КИАЖО, тые коне шбизредъ, и оулюбилъ еси еолствомъ въ Псковъ отъ князя местера Клавши гь единого КОНА; тъи КОНЬ былъ Герлаховъ. Грам. ворубежья, да Иванъ бояринъ земныи; и Псковъ ихъ Риж. ок. 1300 г. . съ обидными людми пр]'ялъ въ серебрё. т. ж. 6981 %. (по мнёнш Карамзина обидьиви люди = обижен­ О В И З Р Ъ Т И О А — н е заметить, ошибиться, обознаться:» ' Презрё или обизрёся. Нект. о веод. Мин. чет. февр. ные. Кар. И. Г. P. VI, пр. 32). 353. овидъник. — иЫхгщх; — Въ вьсеиь же обидёнии не . дръжи гнёва ва искрьндаго своего ( i v i r a v n а&июрих- — оемотрётьея, ознакомиться: — Ажо дасть Богъ обизряея такъ у меня, у своего епископа, б у д и , в я з ь . . . T I ) . Панд. Ант. XI в..(Амф.). хочю съ тобою сотворвтв бееёду. Благосл..гр. Рост, о в и д ъ т и , овижс* = оввясда* — относиться неспра­ арх. 1448 I. ведливо, обижать, оскорблять: — Не обиждж тебе О В Я И Т Я — СИ. овити. . . (oux ao"ix3 « ) . Me. XX. 18. Остр. ев. Никого же о б и ­ о в и л и к — изобилие, обил1е, богатство: — НеФталимъ дите, ни оклеветаите (pioeva о\сс<шот)те). Лук. III. 14. земля обилье примтъ (ISATIO-JAOVT) O*EXTUV, satietas ассет. ж. Аще ксмь чимь кого обидёлъ. възвращж четвоptabilium). Втз. XXXIII. 23 по сп. XIVв. Азъ рёхъ: рицегх (et TIVO; T I effuxoyivTTjex). Лук. XIX. 8. т. ж. въ обилии ноемь не позыблюсА въ вёкы. Изб. 1073 г. Будеши обиденъ (i&xoupvo?, iniuriis affectus). Втз. XXVIII. 29 по сп. XIV в. Рыдайте, обидииии. Изб. • 72. Прьвок же, братие, праздьноуимъ не свётьлостинк плътьвжнк, нв ризьнымв взмёнами в обилии ( я о Ъ т е 1073 г.(В) Теолё застоупам о б и д и и ы А . Мин. 1097 г. Aeia). Гр. Паз. XI в. 287. Отъ обилии (ёх weptouotaj, 83. Ли оукрадъ,- ли обидёвъ (тирawi(etv). Гр. Наз. XIв. ex abnndantia). Ефр. крм, Крь. 52. Обилья тёдееаёа 321. Не обидёти ветъхъи закоаъ аоведёваеть(2оЧхеЬ). кормлп в здоровья. Кир. Тур. 91. Панд. Ант. XI в. (Амф.). Церковнаго соуда ве ю б и — хлёбъ, продовольств1е: — Бывше бо к диною сху. дёти. Церк. уст. Влад. (по Син. сп-). Кърёщеньк блгоО датиое обидимо бяше С обрёзанья законьнаго. Илар. дити в Ростовьстёи шбластп, встаста два волъхва С О • Зак. Благ. (Сбор. 1414 %.). Сърёте А оубога ВЪДОВИЦА, ГЛроелавлА, глща, мко вё свёвё, кто ьибилье держить. мже бё-СО соудип обвдима. Нест. Жит. веод. Изба­ Пов. вр. л. 6579 г. И ре има: что ради яогубиста толвко чГвкъ? Шнёма же рекшеиа: мко ти держать вите шбидима, судите спротё, оправдайте вдовицю. шбилье, да аще истребивё сихъ, будеть гобино; аще Поуч. Влад. Мон. 79. Тоже и худаго смерда и оубог ы ё вдовицё ве далъ ксмъ силны шбидёти. т. ж. * ли хощеши, то пере(дъ) тобою вынемёве жито, ли рыбу, ли ино что. т. ж. 6579 г. ЗаратисА кнзь Ми• 83. Аще кто хощеть шбидёти брата своего, то т ы хаио к Новоугородоу, i намёстникы свои в ы в е д е , помагаи кго же Ш6ИДАТЬ. Пов. вр. л. 65621, Тако и не п о у с т А о б и л ь м в Новъгоро. Повг. I л. 6820 г. (по •азъ, княже господине, всёми обидииъ еемь. Сл. Дан. Син. сп.). А што въ тёхъ сел Ьхъ обилье, а то 1мати Зат. Ходити Нёмьчьмь в ГТАИОМЪ В Новъгородъ осподаремъ, а земля Новугороду. Дог. гр. в. к. Тв. Mux. безъ пакости, не шбидииъ нвкыи же. Мир. tp. Hoet. Яр. съ Новг. 1318 г. ',. 1199 I. Ростиславе же усиотривъ правду, оже Святоелавъ обидить Олга, тёи же вача аоиогатв Олгови. —. хлёбъ на корню: — Поби мразъ обвльк по волосп. Новг. I л. 6723 г. Нагдогаа дъждеве и пошаша вси • Ип.л. 6675 t. Боголюбивыи же князь Домонтъ не т