* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
214
С. Голубицкий. Как зовут вашего бога?
ставившейся в 1995 году. Активистка пресвитерианской цер кви со слезами на глазах рассказала окружному судье Шэрон МакPэй о том, как Мел совершенно бескорыстно помог ей по лучить опекунство над ее дочкой-дауном в тот момент, когда у матери не было лишнего цента на дорогого адвоката. За столь великодушный поступок Мел Шпильман был удостоен чести войти в правление одной уважаемой благотворительной орга низации. Поделился своей маленькой радостью и некий отец семей ства: его великовозрастный сынок-оболтус совсем было от бился от рук, курил дурь, пил всякую дрянь и дни напролет пропадал на сходках местной уличной банды. Но только до тех пор, пока Мел Шпильман не привил сорванцу свою лю бовь к гоночным автомобилям. С тех пор парня будто подме нили: в глазах — огонь, в сердце — пламень. Даже учиться пошел на автослесаря. Счастливый отец семейства рекомендо вал суду позволить Мелу Ш пильману реабилитироваться пе ред обществом «на какой-нибудь работе с детьми —у него это так замечательно получается!» Джон Раммель не оставил равнодушным ни одного челове ка в зале, описав, с какой трогательной любовью и бескоры стием Шпильман ухаживал за своим соседом —съехавшим со всех катушек старым маразматиком Эдом Мельхиором. «Эд был невыносимым человеком, от него сбежали все родствен ники, а соседи просто шарахались в сторону, лишь завидев его на горизонте. И только Мел со своим добрым сердцем посто янно ухаживал за умирающим стариком. Да что там говорить: Мел был для Эда —что сын родной!» —заключил Раммель. В этом месте заместитель окружного прокурора Майкл Бернард не удержался и, нарушив ранее достигнутую с защитой дого воренность, язвительно ввернул: «Ничего себе сынок! Подде лал завещание старпёра и присвоил миллион сто тысяч долларов!» Отдадим, однако, должное правосудию: беспри страстная Шэрон МакPэй тут же указала заместителю проку рора на недопустимость и — главное! — сюжетную неумест
