* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

IN—pit crusher карьерная дро­ i n c o m i n g air приточный воздух i n c o m p l e t e drain несовершенная дрена ~ hydraulic j u m p несовершенный гидравлический прыжок ~ inter-run penetration вар м е ж д у с л о я м и ного шва) непро­ (многослой­ билка — p l a n e m o t i o n п р о д о л ь н о е пе¬ ремещение — p l a n t s t a n d a r d внутрифирмен­ ный с т а н д а р т — p r o c e s s m e a s u r e m e n t техно­ логический контроль — s i t u в естественном залегании c o n c r e t e монолитный бетон p i l e б у р о н а б и в н а я свая t e s t i n g полевые испытания ~ vitro в лабораторных условиях — w a t e r m e a s u r e m e n t s подвод­ ные и з м е р е н и я ~ w r i t i n g в письменной форме i n a c c u r a c i e s o f e r e c t i o n неточ­ ности монтажа ~ o f f a b r i c a t i o n неточности из­ готовления inaccuracy of measurements погрешность измерений ~ o f m e a s u r i n g i n s t r u m e n t по­ грешность средства измерений ~ o f r e a d i n g п о г р е ш н о с т ь отсчё¬ та i n a c t i v e p a y l o a d п а с с и в н а я по­ лезная нагрузка i n a d h e s i o n отсутствие адгезии incised меандр i n c l i n e d a d i t наклонная штольня ~ b r i d g e м о с т на у к л о н е ~ d r o p быстроток ~ fall быстроток ~ g a u g e наклонная водомерная рейка ~ l i n k н а к л о н н ы й а р м а т у р н ы й хо­ мут ~ pile наклонная свая ~ s h o r e наклонная подпорка 196 meander углублённый ~ well несовершенный колодец, несовершенная скважина i n c r e m e n t п р и т о к воды (в какуюлибо зону насыщения) ~ load дополнительная нагрузка, приращение нагрузки i n c r e m e n t a l l a u n c h i n g продоль­ ная н а д в и ж к а п р о л ё т н о г о с т р о ­ ения м о с т а с п р и м е н е н и е м к о н вейерно-тыловой сборки i n d e n t штраба i n d e n t a t i o n вмятина, соединение на ш и п ~ h a r d n e s s n u m b e r число т в ё р ­ д о с т и (по ~ Бринеллю) сопротивление resistance вдавливанию i n d e n t e d b a r арматурный стер­ жень периодического профиля, холодносплющенный арматур­ ный с т е р ж е н ь ~ b e a m с о с т а в н а я балка ~ w i r e х о л о д н о с п л ю щ е н н а я арма­ турная п р о в о л о к а indenter indenting пенетрометр штраба отдельный independent footing фундамент ~ p o l e s c a f f o l d ( s ) с в о б о д н о сто­ ящие стоечные (коренные) (стро­ ительные) стоек) ~ wire rope core сердечник леса (с двумя рядами