* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SHO ~ curved in two directions оболоч а двоя ой ривизны ~ fragments ос ол и ра овин, ра ш и ~ limestone ра шечный известня ~ of double curvature оболоч а двояой ривизны ~ ~ revolution оболоч а вращения ~ particles см. shell fragments ~ pile свая-оболоч а ~ pump песочный насос, (поршневая) желон а ~ rock ра шечни ~ structure оболоч овая (оболочечная) онстр ция, оболоч а ~ theory теория оболоче shellac шелла shelly ground р нт с ра ш ами, рашечни ~ limestone известня -ра шечни shelter бежище, рытие, навес, pl за радительные (защитные) лесонасаждения, лесозащитная полоса, защитный зелёный пояс shelterbelt древесно- старни овые насаждения sheltered refuge рытая платформа shelving от ос, с лон shield щит, э ран, защита ~(-driven) tunnel тоннель, соор жаемый (пройденный) щитовым способом ~-driven tunneling щитовая прохода тоннеля ~ tunneling см. shield-driven tunneling shielding э ранирование, защита shift смещение, смена, замена переос; сдви , ( еоло ичес ий) сброс, сдвиж а, рабочая смена, разрез а стены верти альными швами лад и shiftable mouldboard съёмный отвал ( рейдера, пл а) shifting of earth перемещение земляных масс shifting’ sands дюны, полз чие песи, барханы shim под лад а, про лад а, в ладыш, шайба shingle б лыжни , щебень, хрящ, альа, по рытый аль ой бере shingling по рытие (доро и) аль ой ship auger шне овый б р ~ scaffold(s) подвесные леса shipment по р з а, отправ а, перевоза ( р зов) shipped-on gravel подвозимый со стороны равий shipping clearances транспортные абариты ~ limitations абаритные о раничения shist ( линистый) сланец, шифер shistone structure сланцеватая (слоистая) стр т ра shock сотрясение, дар, толчо , дарное воздействие ~ absorber амортизатор, демпфер ~ bending test определение дарной вяз ости ~ hazard опасность поражения эле трото ом ~ load дарная на р з а ~-proof амортизированный ~-protected crossing противо дарное пересечение ~ resistance дарная прочность, сопротивление дар ~ response method of pile testing метод определения реа ции сваи на дар ~ test испытание на дар ~ vibrations вибрации, вызванные даром, дарные вибрации ~ vibrator встряхивающий вибратор, вибратор дарно о действия ~ wave дарная волна shoe башма , олод а, опорная плита (под ш а), на онечни сваи ~ of pile башма сваи shoo fly объездной п ть (амер.) shoot жёлоб shooting взрывные работы, зондирование, развед а ( еол.) ~ flow б рное состояние пото а shop мастерс ая, цех 499