
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CAN ~ ~ ~ spot heights подсчёт объёмов земляных работ по рабочим отмет ам calculation расчёт, вычисление, подсчёт, исчисление ~ based on experimental evidence расчёт, основанный на данных э спериментов ~ chart расчётная номо рамма, расчётная таблица ~ formula расчётная форм ла ~ hypothesis расчётная ипотеза ~ method метод расчёта (вычислений) ~ of anchorage force определение силия, воспринимаемо о ан ером ~ ~ areas вычисление (расчёт) площадей ~ ~ loading подсчёт (определение) нар зо ~ ~ stresses расчёт напряжений ~ ~ wall thickness определение (расчёт) толщины стены ~ table расчётная таблица ~ value расчётная величина, расчётное значение calfdozer мало абаритный б льдозер caliber номинальный вн тренний диаметр тр бы calibrate выверять, рад ировать, тарировать calibrated feeder питатель с определённой производительностью calibration алибрование, тарирование, рад ирование, повер а (инстр мента) ~ curve тарировочная ( алибровочная) ривая ~ error инстр ментальная ошиб а ~ template измерительный трафарет California bearing ratio (C.B.R.) « алифорнийс ое» число ~ ~ ~ test испытание (определение нес щей способности) р нта « алифорнийс им» методом ~ ~ test см. California bearing ratio test caliper алибр, н тромер ~ survey авернометричес ие обследования (измерения) callback отзыв недобро ачественной прод ции (из отовителем) calling for tenders объявление об отрытии тор ов callow низменность; низменный, болотистый caloric power теплотворная (на ревательная) способность, теплотворность, алорийность caloricity алорийность, теплотворная способность calorific теплотворный ~ capacity см. caloric power ~ value тепловой э вивалент, теплотворная способность cam clamp э сцентри овый зажим ~ shaft лач овый вал camber вы ибать; вып лость, из иб, строительный подъём (бал и, фермы), стрела про иба (вып лости); поперечный лон (доро и) ~ beam изо н тая бал а, бал а с вып лым верхним поясом, бал а, сле а вы н тая вверх (для создания строительно о подъёма) ~-board шаблон (для провер и профиля) ~ slip р жала cambered road а. д. с вып лым профилем camera фото амера, фотоаппарат; небольшое помещение (со сводчатым потол ом), сводчатая рыша, сводчатый потоло ~ transit фототеодолит camp equipment полевое снаряжение для изыс ательс их работ ~ sheathing дв хрядная шп нтовая перемыч а, набережная стен а (из деревянно о шп нта), больвер ~ sheeting шп нтовое репление стено траншей camphor glass белое матовое сте ло campous pavement по рытие (дорои) для военных целей canal анал, р сло, прото 99