* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 549 — приносить въ жертву (ДСл. 2,348), развилось изъ иервоначальнаго просить, умолять приношетемъ жертвы. Относительно значения ср. лат. immolare первонач. посыпать мукою жертву; отсюда приносить жертву, умерщвлять. Горяевъ (ГСл. 213) напрасно ставить въ особую грушу и сюда же относить мулить (ем. э. с.). [Бецен-бергеръ (у Stokes’a 212), доверяя Миклошичу, объяснившему рус. молить verschneiden, сравниваетъ съ ир. molt баранъ. кимр. mollt vervex. корн. mois. брет. maout. Это неверно]. Ср. м о л о д ъ. М0лн1я, Р. мблнш, дхал. (напр. cfccK.) молонья; вор. мо-лйнье; перм. молонье; книжц. молшенбсный, молненосный. ир. молня, молонья (у Гринч. н4тъ). бр. мблоння, молоднй. др. мълънии (ОЕ. 203, а.), молнии (Нест.); мълния, молния, мълъния, молонья (Срезн. .М. 2, 203. Дюв. М. 98); молниинъ; молнияникъ ложная книга, сс. млънин. сл. mu-niti (n3b*molniti) coruscare. 6. мълния (Дюв. БСл. 1225 подъ млъния). с. мухьа; мушёван, мухьевит быстрый; муЕьовод громоотводъ. пбл. mauna молнгя. — Ср. прус, mealde молтя (Meillet, Et. 444.). [лтш. milna не сюда, протиБъ Mikkola, IF. 23, 122 и д.]. · дрсЬв. myln огонь; miollnir молоть Тора. Основное значеше молнгя, огонь. Подробный разборъ въ звуковомъ отношенш принадлежитъ Миккола (1. с.). По его MHimro, *мьлнь]и, вероятно, было м., такъ какъ суф. вполне соотв’Ьтствуетъ герм, -nir, являющемуся во многихъ миоологиче-скихъ именахъ; ср. также слав, один, бдлии, истин и под. Этимъ еще бол^е подтверждается соответствие съ герм. Miollnir. Но сскр. mrpati раздробляешь, разбиваешь, приводимое Миклошичемъ (MEW. 187) следуетъ исключить. (Ср. Уленбекъ, AiW. 230.). Относ, лат. malleus, сопоставляемаго некоторыми съ молшя, см. подъ м о -л о т ъ. мблодъ, молода, молодо;/ молодбй юный, нестарый; недавно женившгйся; молодая юная; недавно вышедшая замужъ; срвн. моложе; молодить; молодёть; омолаживать; молоденький; молодёцъ (въ нар. песняхъ: мблодедъ); мо-лодёцкхй; молодцоватый; молодб-чество; дхал. (севск.) молодёнзцъ; молбдчикъ; молодчйна; молодйца, молодуха, молбдка, молодайка недавно вышедшая замужъ; молодйкъ молодой мгъсяцъ; молодежь; молодость; мблодень, молодило родъ· растетя sedum acre; моложавый. Изъ цлс. младъ, младппй (братъ); младёнецъ; младенчество; младён-ческШ; [но въ песняхъ: «младъ-светелъ месядъ»; «я млада-мла-дешенька»; Д1ал. твр. младышъ очень молодой; лиадшш; младень, Р. мл ад н я прм. младенецъ, вероятно, исконноруссшя, м.-б., изъ той эпохи, когда полноглаше только начинало выделяться (ср. Брандтъ Доп. Зам. 102.)]; молодожёнъ новобрачный. ир. молодый; молодь молодежь~ молодыкъ молодой мгъсяцъ; молэ-дыця молодуха; молодиты моло-дгьть; молодюкъ младенецъ и др. бр. молодый, молодзенецъ младенецъ; молодзикъ молодой мгъсяцъ и др. др.молодъ; срвн. молодьшии, моложьшии; молодь молодежь; мо-лодьць. (Примеры у Срезн. 2,169). СС. лмддъ; лмдд(ньць, лыддьньць. сл. mlad; mladiti смягчать, мочиты