
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SIGr 1, 329. Ср. Brugm. Grdr. II, 1, 263). Сврпъ, P. cepna, Д1ал. севск. серьпъ, зазубренный кривой ножъ для жатвы; серповйдный; серпуха, сёрпнгткъ назвате раететя scrratula tinctoria и др. мр. серпъ; серпень августъ; серпивныкъ растете cichorium intybus; серпуха serratula tinctoria; серпоризъ falcaria Rivini. бр. серпъ; серпень августъ. др. сьрпъ, сьрьпъ, серпъ (Срезн. М. 3, 884); серпень августъ. сс. срьпъ, «ръпъ; ерпьнъ серпообразный (жчъ). сл. srp; srpan серпень. 6. сръпъ; сръпецъ назвате раететя isatis tinctoria. с. ерп, Р. ерпа; српан> iw ль; ерпак серпуха, ч. srp; srpen августъ. п. sierp, simp; sicrpira августъ; sierpek, sierpak серпуха. вл.-нл. serp. — лтш. sirpe серпъ. гр. ?’??? коса, серпъ (но ?????? не сюда), лат. sarpio и sarpo, -si, -tum, -ore подргъзътть, обргъзывать. дрвнм. sarf, sarpf острый, грубый, терп-%iu (о вкусе); страшный, дикш. срир. 8сгг серпъ. Более простая форма корня въ лат. sario, ire сапать посты, полоть сапкой. сскр. srni серпъ. Инде. *s'\r- первоначально, м.-б., сгибать, стяги-тть. Если такъ, то объединяются въ *ser-p- гнуть и извиваться, ползти, т.-е. группа серпъ и лат. s е г ре n s (Подробно объ этомъ Schroder, IF. 17, 459 и д. Ср. A. Torp, 435. WEW*. 679. Meillet, Et. 239. Zupitza, KZ. 35, 264. Вондракъ, SIGr. 1, 397. Boisacq, De. 81. Другая литература у Вальде I.e.). Образован!е: серпень, Р. серпня отъ прилг. серпънъ; суф. -je- (Meillet, Et. 394). серпянка, Р. серпЛнки родъ ргьдкой полотняной ткани, грубая марля; серпянбй, серпЛнковый. Говорятъ также сарпйнка. мр. серпанокъ кисея, п. sier-panka. — Заимств. изъ пол. (?). По Мик-лошичу (EW.294), первоисточникъ перс .-тюрк, serpenek головное женское украшенье (ГСл. 318). Сврт^КЪ, Р. сертука каф-танъ нгъмецкаго покроя съ раз-ргъзомъ позади; сертучбкъ (франтовской); сертучйшко (плохой); сертучный (покрой). мр. сертукъ; сертучына плохой сертукъ. (п. surdut). — Новое заимств. изъ фр. surtout тж.; -е- вм. -ю- по диссими-ляцш съ -у- во второмъ слогЬ (Гротъ, ФР. 2, 330). Кроме того, русифицировано рус. суф.-къ-; ср. нардн. дифтерикъ вм. дифтеритъ. Правописание и произношеше сюр-тукъ книж. cepbra, Р. серьги, МнИ. серьги, Р. сер’б'гъ ушное колечко, подвгьека; сер'ежка ; сережный (напр. маетеръ); серёжникъ назвате различныхъ растенШ: silene inflata; briza media и др.; сережчатый (о растешяхъ). . мр. cepra; сережка, др. серга, серьга (засвидет. съ XIV в. Срезн. М. 3, 340); также усерязь, серязь, серазь. (СоболевскШ, Л. 93). сс. оусерАгъ, еусерлзь (Срезн. М. 3, 1264). — Старое заимств. изъ гот. (предполагаемаго) *ausahriggs (гот. auso ухо и *hriggs кружокъ, кольцо; дрвнм. ring, дрсев. hringr. анс. hring. ннем., анг. ring): еус^р^гъ, оусе-р*зь. Звуковыя соответствхя: