Статистика - Статей: 872588, Изданий: 948

Искать в "Фразеологический словарь..."

ЧЕРЕПА́ШЬИМ ША́ГОМ [ЧЕРЕПА́ШЬИМИ ШАГА́МИ]





ЧЕРЕПА́ШЬИМ ША́ГОМ [ЧЕРЕПА́ШЬИМИ ШАГА́МИ]

Очень медленно.

Покуда паром черепашьим ходом переплывает на другую сторону, между переправляющимися идёт оживлённый разговор. М. Е. Салтыков-Щедрин. Он верил в идеальный прогресс — в совершенствование, как формы, так и духа... но страдал за его черепаший шаг. И. А. Гончаров. Умер Пётр... О судовом строении никто не помышлял. Опять черепашьим ходом потащились по Волге прежние дощаники да паузы... П. И. Мельников-Печерский. Путём ума человек идёт черепашьим шагом, а чувством и созерцанием он возлетает как орёл. А. Ф. Писемский.

Оборот восходит к устойчивому сравнению русского языка и является его преобразованием — ползти (плестись, тащиться, идти, двигаться и т. д.) как черепаха.