Статистика - Статей: 872577, Изданий: 946

Искать в "Фразеологический словарь..."

СЛОМЯ́ ГОЛОВУ





СЛОМЯ́ ГОЛОВУ. Разг.

Очень быстро, стремительно, опрометью, стремглав (бежать, мчаться, скакать и т. п.).

Синонимы: во весь дух, во всю прыть, изо всех сил, во весь карье́р, на всех паруса́х, на всех пара́х, что есть ду́ху, без огля́дки, вы́сунув язы́к, не чу́я ног под собо́й, со всех ног, как на пожа́р, как угоре́лый, очертя́ го́лову.

И день и ночь по снеговой пустыне, // Спешу к вам, голову сломя. А. С. Грибоедов. Степан... бросился сломя голову в палисадник и хотел было схватить Муму, но та ловко вывернулась... И. С. Тургенев. Так Обломов совершил единственную свою поездку из деревни в Москву и эту поездку взял за норму всех вообще путешествий. А теперь, слышал он, так не ездят: надо скакать сломя голову. И. А. Гончаров. Двадцать человек летят сломя голову к дверям, едва не сбивая с ног преподавателя. А. И. Куприн. Семёновцы не выдержали. Боясь окружения, сломя голову кинулись они к своим коноводам. К. Ф. Седых.

Наиболее вероятно происхождение оборота от свободного сочетания слов в значении «потеряв голову» (сравн. другой оборот ломать голову над чем-л.), т. е. первоначальное значение «нисколько не раздумывая», затем появляется значение «очень быстро». Сломя — старая кр. форма действ. прич., современное соответствие — сломив, форма сов. вида дееприч.



Еще в энциклопедиях