Статистика - Статей: 872577, Изданий: 946

Искать в "Фразеологический словарь..."

СИЗИ́ФОВ ТРУД [СИЗИ́ФОВА РАБО́ТА]





СИЗИ́ФОВ ТРУД [СИЗИ́ФОВА РАБО́ТА] (мн. ч. не употр.).

Книжн.

Выражение употребляется в значении: тяжёлая, бесконечная, часто бесплодная (бессодержательная) работа.

Говорить, бывало, когда мы останемся одни, ужасно трудно. Какая-то это была сизифова работа. Только выдумаешь, что сказать, скажешь, опять надо молчать, придумывать. Л. Н. Толстой.

Год за годом, сизифовыми трудами строй, возводи, недосыпай, а этот пришёл и ему всё равно, что он дунет, плюнет, и всё разлетится вдребезги. Б. Л. Пастернак. Казалось, надо было особенно расстараться, чтобы из несмети слов выбрать самое неуклюжее, угловатое, не терпящее никакого соседства. Как же он должен любить поэзию, если способен на такой сизифовой безнадёжности труд! Ю. М. Нагибин. — Поможешь? Ты же физик... — Ты что, хочешь, чтобы я помогал тебе заниматься сизифовым трудом? Г. Попова.

Возникло из греч. мифологии. Коринфский царь Сизиф за оскорбление богов был осуждён Зевсом на вечную муку: он должен был вкатывать на гору огромный камень, который опять скатывался вниз. Миф описан в «Одиссее».