Статистика - Статей: 872577, Изданий: 946

Искать в "Фразеологический словарь..."

РЫ́ЛЬЦЕ В ПУШКУ́ [ПУХУ́]





РЫ́ЛЬЦЕ В ПУШКУ́ [ПУХУ́]. Разг. Ирон.

Причастен кто-л. к неблаговидным или преступным поступкам, действиям.

Ты ведь к банку непричастен? — Ещё бы! — Лицо Зверева начало подёргивать. Тёркин поглядел на него пристально и подумал: «Наверняка и у тебя рыльце в пуху!» П. Д. Боборыкин. Березина покрывают и Хаустов и Яшин, потому что у самих рыльце в пушку. Г. Нагаев. Ефросинья стала приглядываться к соседской Маньке... Так оно в точности и есть, у Захара рыльце-то в пушку. П. Л. Проскурин. — Да это жалко. Надо было развернуть историю. Пусть не могут думать, что у нас по-прежнему рыльце в пуху. М. М. Зощенко.

Происхождением своим оборот обязан басне И. А. Крылова «Лисица и Сурок» (1813 г.). Лисица, жалуясь Сурку, говорит о том, что её

несправедливо оклеветали: будто бы она брала взятки, и за это выгнали из курятника. Лисица просит Сурка подтвердить её честность, на что Сурок отвечает: «— Нет, Кумушка, я видывал частенько, // Что рыльце у тебя в пуху». Выражение из басни Крылова приобрело устойчивость в речи и стало привычной фразеологической метафорой.