Статистика - Статей: 872577, Изданий: 946

Искать в "Фразеологический словарь..."

ЛОВИ́ТЬ [ХВАТА́ТЬ] НА ЛЕТУ́





ЛОВИ́ТЬ [ХВАТА́ТЬ] НА ЛЕТУ́ что. Разг.

Жадно, очень внимательно слушать, стараясь ничего не упустить.

Синонимы: внима́ть ка́ждому сло́ву, лови́ть ка́ждое сло́во, гляде́ть в рот кому.

Басистов продолжал благоговеть перед Рудиным и ловить на лету каждое его слово. И. С. Тургенев. В аудитории стояла напряжённая тишина, слушатели ловили на лету каждое слово профессора. ?

Понимать, усваивать сразу, легко, быстро.

Синоним: схва́тывать на лету́ что.

Наташа на лету ловила ещё не высказанное слово и прямо вносила в своё раскрытое сердце, угадывая тайный смысл всей душевной работы Пьера. Л. Н. Толстой. — Ведь он уж учится; он азбуку уж знает; // Такой понятливый! Всё на лету хватает! В. Г. Бенедиктов. У меня были превосходные способности... я схватывал предметы на лету, в классе, на переменах и получал отличные оценки. В. Г. Короленко. С ним легко разговаривать, он ловит мысль на лету. ? — Ваш сын — очень способный мальчик, он буквально на лету схватывает всё, — сказал учитель матери. ?

Образ оборота связан с наблюдениями над поведением собаки, которая способна схватить на лету то, что ещё не успело упасть.