Статистика - Статей: 872577, Изданий: 946

Искать в "Фразеологический словарь..."

КАК [БУ́ДТО СЛО́ВНО ТО́ЧНО] СКВОЗЬ ЗЕ́МЛЮ ПРОВАЛИ́ЛСЯ [-ЛАСЬ -ЛОСЬ -ЛИСЬ]





КАК [БУ́ДТО, СЛО́ВНО, ТО́ЧНО] СКВОЗЬ ЗЕ́МЛЮ ПРОВАЛИ́ЛСЯ [-ЛАСЬ, -ЛОСЬ, -ЛИСЬ]. Разг.

Бесследно, неожиданно исчез, пропал, потерялся, скрылся так, что не найдёшь.

Синонимы: как в во́ду кан́ ул, как коро́ва языко́м слизну́ла, как ве́тром сду́ло, как не быва́ло, и поми́най как зва́ли.

[Молодой человек:] Скажи, пожалуйста, где ты пропадаешь? Ты точно сквозь землю провалился. А. Н. Островский. Каштанка бросилась вперёд, потом назад, ещё раз перебежала дорогу, но столяр точно сквозь землю провалился. А. П. Чехов. Пропал перочинный нож. Собственно говоря, это был отцовский нож... я всё перерыл и дома и во дворе — нож как сквозь землю провалился. В. А. Каверин. Мансуров куда-то исчез, как умел исчезать и появляться только он один. Стоял — и нет. Как сквозь землю провалился. В. Токарева. ? Где он, никто не знает. Как сквозь землю провалился. Он был в театре, и мы видели его, но после окончания спектакля он исчез, как сквозь землю провалился. ?

Оборот связан с древними представлениями о том, что под землёй находится обиталище усопших грешников — ад или Тартар у древних греков, с которым связан фразеологизм провалиться в тартарары.