Статистика - Статей: 872588, Изданий: 948

Искать в "Фразеологический словарь..."

ЗАСУЧИ́В [ЗАСУЧИТЬ] РУКАВА́





ЗАСУЧИ́В [ЗАСУЧИТЬ] РУКАВА́. Разг.

Усердно, старательно, энергично, не жалея сил делать что-л. (работать, трудиться и т. п.).

Синонимы: в по́те лица́, не поклада́я рук, не разгиба́я спины́, на по́лную кату́шку, на всю желе́зку.

Антоним: спустя́ рукава́.

Ничто мне не мешало сидеть... да оставаться зрителем, сложив руки; а ты должен был выйти на поле, засучив рукава, трудиться, работать. И. С. Тургенев. Ольга Васильевна сказала, что паники, собственно, нет, надо спокойно всё обдумать, учесть замечания, переделать, что необходимо и с чем ты внутренне согласен, — словом, взяться засучив рукава, но не поддаваться слабости. Ю. В. Трифонов. Увидел он отставание и решил прекратить это безобразие. Засучив рукава, он взялся за дело и прорубил окно в Европу. А. А. Зиновьев. Если хочешь преуспеть в науке, надо работать засучив рукава. ?

Приступать к делу, подготовиться к делу старательно, усердно.

Потом Прохор засучит рукава, и пусть посмотрит народ, что он сделает с этим краем, пусть почувствуют люди, тот же Шапошников, на что способен настоящий, большого размаха человек. В. Я. Шишков. Важное дело затевается. Всем придётся засучить рукава. Ф. Наседкин.

Из букв. словосочетания засучить рукава, т. е. заворачивать их кверху: так работать удобнее. Необходимо учесть и то, что распространённый в Древней Руси покрой верхней одежды предполагал длинные, расширяющиеся к концу рукава. Что-л. делать, а тем более интенсивно трудиться, со спущенными рукавами было невозможно.