Статистика - Статей: 872577, Изданий: 946

Искать в "Фразеологический словарь..."

ВРЕ́МЯ НЕ ЖДЁТ [НЕ ТЕ́РПИТ]





ВРЕ́МЯ НЕ ЖДЁТ [НЕ ТЕ́РПИТ]. Разг. Экспрес.

Необходимо срочно, немедленно действовать (только несов. вид). [Коблов:] Надо как можно скорее исправить повреждения, время не ждёт, а главное надо разобрать, кто виноват. А. Н. Островский. Вскоре он вернулся озабоченно торопливый. — Время не ждёт, давайте быстрей! — И, поглядев на него, добавил ни к кому не обращаясь: — Не нравится мне погода. Ч. Айтматов.

Материал по химии пройден, а теперь время не ждёт, надо готовиться к экзаменам, — сказал учитель ученикам выпускного класса. ?

Оборот отражает языческие представления о Времени как божестве, распоряжающемся судьбой человека и отпускающем ему тот временной отрезок жизни, которого он достоин.