Статистика - Статей: 872588, Изданий: 948

Искать в "Фразеологический словарь..."

ВАЛЯ́ТЬ ДУРАКА́ [ДУ́РОЧКУ]





ВАЛЯ́ТЬ ДУРАКА́ [ДУ́РОЧКУ]. Прост. Неодобр.

1. Забавляться шутками, потешать глупыми выходками (только несов. вид).

Синонимы: валя́ть ва́ньку, лома́ть дурака́ из себя́, ко́рчить дурака́.

Провоняю я редькой и луком // И, тревожа вечернюю гладь, // Буду громко сморкаться в руку // И во всем дурака валять. С. А. Есенин. Вечером Карабанов валял дурака и вертелся между кроватями. А. С. Макаренко.

2. Притворяться непонимающим, глупым (только несов. вид).

Синонимы: валя́ть ва́ньку, лома́ть ду́рака, стро́ить ду́рочку.

Если подъедут или подойдут жандармы, бей булыжником в крайнее окно и убегай... Если попадёшься, притворись пьяным, валяй дурака. Н. Ляшко. — Я не сумасшедший, я здоровый. Я только дурака валяю, чтоб не выгнали, да дурацкие прошения пишу для отвода глаз. В. Я. Шишков. — Не валяйте дурака, говорите, что на самом деле произошло. ?

3. Вести себя легкомысленно, несерьёзно, поступать глупо, неразумно (сов. и несов. вид).

Эх, Шлёма, ты вот умный парень, а дурака свалял. Нашёл время языком молоть. Н. Островский. — Мы с ним на вольном воздухе заночуем. — Не валяй дурочку. Никуда вы не пойдёте.

В. Шукшин. — Какого же дурака я свалял, когда забрал своё заявление и не стал поступать в университет! ?

4. Бездельничать, праздно проводить время (только несов. вид).

Синонимы: бить баклуш́и, ло́дыря гоня́ть, мух дави́ть, сиде́ть сложа́ ру́ки, лежа́ть на печи́, лежа́ть на боку́, в потоло́к плева́ть, голубе́й гоня́ть.

Ведь ему казалось, что он попал к людям, которые всё время валяли дурака. Не могли принять со двора станки, не привели в порядок ни одного цеха! А. Первенцев. Время было хорошее, потому что в школе почти не учились. Приходили и валяли дурака. В. Токарева. — Хватит валять дурака — устраивайся на работу! ?

По происхождению валять дурака — преобразование оборота валять ваньку, где ванька — игрушка-неваляшка, ванька-встанька, которая изображала первоначально Иванушку-дурачка. Обобщающее значение «бездельничать» развилось на основе восприятия детской игры как бессмысленной траты времени.