Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 661 — 642. Пол%нья подъ ноги бросать— (иноск.) препятствовать, дЪлать затруд-нешя. , Ср. Что я могу сделать, если земство ставить насъ, врачей, ни въ грошъ, если оно, наконецъ, на каждомъ шагу бросаетъ намъ подъ моги полтьтя. А. П. Чеховъ. Хмурые люди. НепрЫтность. 643. Полюби меня черненькимъ, а б'Ьленькимъ каждый полюбитъ.—Полюби насъ въ чернЪ, а въ краснЪ и всякъ полюбитъ. Ср. Вотъ видишь—ты погнушался нами! Ты все бы хотЬлъ видеть выбритыхъ. Н4тъ, ты полюби насъ черненькими, а бгъленъкими насъ всякш полюбитъ. Гоголь. Мертвый душа. 2, 2. Чичиковъ о пронсхождетя этой поговорки. Судьи, прокутивши у Эконома Графа Трехметьева, вместо того, чтобъ произвести слЪдств1е по дЪлу, по совету Эконома, желавшаго избавиться отъ нихъ, отправились къ нЪмцу-управителю имЪшя Кн. Гукзовскаго и, заспанные, небритые, npi-йхали къ нему. Н^мецг только что женился на молоденькой, субтильной институтка, благодушествовалъ и вместо того, чтобъ принять «это сонмище ввалившихся гостей!, сросилъ ихъ, что имъ угодно. ?? въ обиду, придрались и онъ полтора года просидЪлъ въ тюрьмЪ. ЗатЬмъ, по совету добрыхъ людей—мировая (двЬ тысячи и угостительн'ый об'Ьдъ). За обЪдомъ, когда и гости и хозяинъ были «того», судьи обратились къ нему съ вышеприведенными словами. Ср. Гоголь. Ыертвыя души, 2. 2. См. Того. 644. Полюбится (понравится) сатана пуще ясна сокола. Ср. Разв^ такъ благородные поступаютъ? Ну пошалили бы... почему бы и не такъ... пошалили бы, да и за щеку... А то что? Вотъ ужъ точно можно сказать: полюбится сатана пуще яснаго сокола. Тургепевъ. Н-Ьтушковъ. 7. Ср. Кабы... вывозили Помкпну чаще въ люди, такъ она бы не была такъ влюбчива; а изъ тюрьмы-то' первому встречному радъ: понравится сатана лучше яспаго сокола. Островсвш. Правда — хороша, а счастье лучше. 1, 1. Ср. Какъ-же, говорю, ты такая хорошенькая—влюбилась въ такую скверную рожу?... «Пристрастна моя къ нему»...—вотъ, думаю, по пословиц^, понравится сатана лучше яснаго сокола. ПисемеЕ1&. ЛЪшш. 2. Исправппкъ. См. Не до хорошу милъ, а по милу хо-рошъ. См. Ясный соколъ. См. За щеку. См. Встречный и поперечный. 645 Полюбить молодца не изъ золотиа—(иноск.) бЪднаго—не ради зо- лота.—Про тебя молодца н^тъ золота (о бЪдномъ). Ср. Что полюбила молодца не изъ золотца, такъ не велика еще бЪда: такъ и быть должно. Писемскш. Тысяча Душъ. 1, 8. 646. По людямъ пойдетъ. и до насъ дойдетъ. 647- Помазанникъ (помазанный Cb.my-ромъ на царство). Ср. Боже всемогущгй! Ты своего помазанника видишь— Достаточно-ль униженъ онъ теперь! Гр. А. Толстой. Смерть 1оавна Грознаго. 4. Ср. Онъ уже дарствовалъ, но еще безъ короны и скипетра; еще не могъ назваться царемъ Богов'Ьпчаннымъ, помазаииикомъ Гос-поднимъ. Карамзин·*. И. Г. F. 11. Ср. (Господь) послалъ вестника Своего и помазалъ меня елеемъ помазашя Своего Не, Давида на единоборство съ Гол!авонъ, Ст. 4. 648. По маковку погрузиться — (иноск.) совсЬмъ—и съ головой—о задолженности. Ср. Въ широкихъ карманахъ (Простоква-шина) чуть не половина Москвы... сиживали жел'Ъз но-дор ожные короли, погрузившись по маковку. А. А. Соводовъ. Тайна. 23, См. По горло 649. По маленькой пропустить — (иноск.) по рюмочкЬ. Ср. Покойника несли медленно, такъ что до кладбища (пр1ятели) успели раза три за-б’Ьжать'Бъ трактиръ и пропустить за упокой души по маленькой. А. П. Чеховъ. Ораторъ. 650. Помалешеньку (капля камень долбить)!. мало-по-малу, съ терп^н1емъ, не торопясь многаго достигнешь. См. Капля по капл1> и камень долбить. Си. По капелькЪ море. См. Терпенье и трудъ все перетрутъ. См. Исподволь и ольху согнешь. 651. По мановенш волшебнаго жезла—(иноск.) вдругъ, внезапно (—пр1емъ фокусниковъ вооруженнымъ «волшебнымъ жезломъ»). См. Представьте ce6i, что вдругъ, по маиоветю волшебнаго жезла, эти люди (не-прплежные къ д$лу чиновники) перестаютъ курить и свистать (на служб-Ь). и всЬ разомъ присаживаются за дЪло... В'Ьдь это что такое будетъ! Салтыковъ. Въ средЪ умеренности, Г-да Ыодчаднны- 3. Ср. Ему казалось, что весь этотъ польски! патрготизмъ, какъ бы по мановенгю волгиебнаго жезла, снисшедпий на Елену, былъ... плодомъ пронырливыхъ внушенШ Жуквича... Пнсемск1Й. Въ впдоворотЬ. 3, 6. См. Волшебный жезлъ.