* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

der — 303 — socialistes de ~ прйвые социа-лйсты; <> a ~s прпвильно. derechllamente adv прямо, открыто; ~ега / прямйя дорога. derechisllmo m полит, правый уклон, правое течение; ~ta m, f полит, правый. derecho 1. adj 1) прйвый, находящийся справа; 2) прямой; 2. m 1) право; — de voto npaeo голоса; ~ electoral избирательное право; ~ al trabajo, al des-canso, a la instruccion прйво на труд, на отдых, на 06pa30BaHne; ~ de asilo прАво убёжища; 2) право (совокупность законов, наука)·, — civil гражданское право; ~ consuetudinario обычное право; ~ internacional международное право; ~ по escrito непйсанный закон; de ~ по закону, по праву; Facultad de Derecho юридйческий факультет; 3) лицевая сторона, лицо (ткани); 4) pi пошлина, налог; ~s de aduana таможенная пошлина; 5) гонорар. derechura f 1) прямотп; 2) npa-вильность, точность; ·?· en ~ по прямому пути; прямо, не останавливаясь. deriva f 1) мор. дрейф, снос корабля; 2) ав. отклонёние; 3) воен. боковбе отклонёние (в морской артиллерии). derivllacion / 1) отвод (воды и т. п.); 2) происхождёние; 3) вывод; 4) эл. утёчка; 5) грам. словообразование; ~ada / мат. производная; ~ado m хим. производное (вещество); ~аг 1. vi 1) происходить, проистекать; 2) мор. дрейфовать; 2. vt 1) отводить (воду и т. п.); 2) грам. производить (одно слово от другого); ~ativo adj 1) отводящий (воду и т. п.); 2) грам. производный, dermatolllogia / мед. дерматология; ~sis / мед. дерматоз, кожная болёзнь. derogllacion / 1) отмёна, уничто-жёние; 2) уменьшёние, снижёние; ~ar vt 1) отменять, уничтожать; 2) уменьшёть, снижать; —atorio adj отменяющий, имёющий право отменять. derrama / 1) распределёние на-лбгов, контрибуции; 2) чрезвычёй-ный налог. derrallmado adj щёдрый; расто-чйтельный; ~mamlento m 1) проливАние, пролитие; разливание; —mamiento de sangre кровопролй-тие; 2) разлйв (реки); 3) щёдрая раздача; расточёние; 4) распро-странёние (новостей и т. п.); ~mar vt 1) проливать; разливать; —шаг la sangre проливать кровь; 2) щёдро раздавать; расточёть; 3) распространять (новости и т. п.); —marse 1) распространяться; 2) разливаться (о реке); ~me m 1) см. derramamiento; 2) пролйвшая-ся жидкость; 3) сток; 4) мед. излияние; ~me cerebral кровоизлияние в мозг; 5) амбразура (окна, двери). derredor m 1) окружность, круг; 2) мёсто вокруг; al en ~ вокруг, около. derrellcto m мор. облбмки кораб-лекрушёния; бстов разбйтого корабля. derrenglladura / вывих; ~аг vt 1) вывихнуть; 2) не оставить живого мёста; 3) презирать, гнушаться. derretliido 1. adj 1) распл5влен-ный; растаявший, талый; 2) сильно влюблённый; 2. m бетбн; ~1-miento m 1) плавление; таяние; 2) любовный пыл; ~ir vt 1) растапливать, расплавлять, распускать; 2) перен. поглощать, Tpa-тить (деньги, добро); 3) разг. менять дёньги; ~irse 1) плавиться, таять; 2) перен. тйять, млеть; 3) быть беспокойным, нетерпелйвым. derrillbar vt 1) разрушать, ломать; уничтожать; 2). сбивать с ног, валйть; 3) сбивйть (самолёт); 4) сбрйсывать (иго); 5) свергать; 6) унижать, лишать достоинства; ~barse обрушиваться; разрушаться; ~bo m 1) разрушёние;