он мало говорит, но всегда лжет
Lord Cawley (о Наполеоне III).
Ср. Такой уже у него нрав-то странный был: что ни скажет слово, то и солжет; он-то и сам не рад, да уж не может, чтобы не прилгнуть — такая уж на то воля Божия.
Гоголь. Женитьба. 1, 8. Сваха.
Ср. Comme grand dormir n'est pas sans songe,
Grand parler n'est pas sans mensonge.
Gab. Meurier. Sent. XVI s.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Афоризмы
Новая философская энциклопедия в 4-х томах
