* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
117
K a l k (m) chalk, lime c h a u x (f) M a g n e s i a (f) magnesium oxide magnesie (f) Kalkstein (m) chalk, limestone p i e r r e ( f ) c a l c a i r e , cast i n e (f) Magnesit (m) magnesite magnesite (f) Rohdolomit (m) r a w d o l o m i t e , basic material dolomie (f) crue Dolomitstein (m) dolomite brick b r i q u e (f) de dolomie D o l o m i t m a s s e (f) dolomite mass m e l a n g e ( m ) d e dolomle D o l o m i t m e h l (n) dolomite powder p o u d r e (f) de dolomie
CaO MgO CaCO, MgCO,
известь ( f ) calce ( f ) cal (f) магнез!я ( f ) magnesia (f) magnesia (f) известнякъ ( m ) calcare ( m ) piedra (f) de cal магнезитъ ( m ) magnesite (f) magnesita (f)
сырой доломить (m) СаМеГСОЛ dolomite (f) cruda в dolomita (f) bruta
e 4 8 2
kalkiges Bindemittel (n) calcareous b i n d i n g m a terial ciment ( m ) calcaire
доломитовый кирпичъ (m) m a t t o n e ( m ) d i dolo- б mite ladrlllo (m) de dolomita доломитовая масса ( f ) m e s c o l a n z a (f) d i dolomite masa (f) de dolomita доломитовая мука ( f ) ; доломитовый порошокъ (m) 8 polvere (f) d i dolomite polvo ( m ) de dolomita известковый растворъ (m)
v
cemento ( m ) calcare cemento ( m ) calcareo, aglutinante (m) cal careo
g
Kohlenstoffziegel (m) carbon brick brique (f) de carbone Vergasergraphit (m), Retortengraphit (m) retort graphite graphite ( m ) de cornue Holzkoblenasche (f) charcoal ashes ( p i ) , pearlash fraisil ( m ) de charbon de bois
углеродистый к и р пичъ ( m ) mattone (m) d icarbone ladrillo ( m ) de carbono ретортный графить (m) carbone (m) d i storta grafito (m) de retorta зола ( f ) древеснаго угля cenere (f) d i carbone di legna c e n i z a ( f ) d e сагЬбп vegetal огнеупорный ра створъ ( m ) malta (f) refrattaria m o r t e r o ( m ) refractario
1
0
t
l
1
Я
feuerfester M o r t e l ( m ) refractory mortar roortier (m) refractaire
13