
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1019 noixlXXco noXefiix6g 1020 п е с т р о е у к р а ш е ш е , у з о р ъ , о р н а м е н т е , b) в ы nraeaBie у з о р о в ъ , вышивка: tiipavxixr) xal п. noixlXXco (noixlXog) д ё л а т ь п е с т р ы м ъ , и с п е щ рять, разукрашивать, украшать; разрисовы в а т ь ; вышивать; и с к у с н о и з о б р а ж а т ь ч т о л.: %OQ6V (ev odxei), nioXovg dv nr)vaig. b) р а з н о о б р а з и т ь : dv&gcbncov filov.c) г о в о р и т ь х и т р о , л у к а в о , х и т р и т ь : ovdev ^vvlrjfi* tov ov noixlXXeig ndXai, т. e. ovdev xovxcov а и п р . ; Sndgха nenolxiXxai xg6novg С п а р т а х и т р о у с т р о е н а въ п р а в а х ъ с в о и х ъ , т. е. мудрены нравы С п а р т ы . notxiX/ua, ход, хб (noixlXXco), у з о р ъ , у к р а ш е ш е , рисунокъ, ткань съ узорами. 2) разнообраз1е. noixiXo-degfxcov, 2., p . ovog (бёдра), с ъ п е с т р о й к о ж е й , п е с т р ы й . E u r . 1. А . 226. noixt&6-&Qit$, p . -хдХход, б, зу, с ъ п е с т р ы м и во л о с а м и , т . е. с ъ п е с т р о ю ш е р с т ь ю , поэт. noixiXo~Lir)xriq, ov, б (fifjxig), х и т р о у м н ы й , х и т р ы й , эп. noixiX6»vtoxoq, 2. с ъ п е с т р о й спиною, поэт. ло1Х1&6-жтеоо$, 2. (nxeg6v) с ъ п е с т р ы м и п е р ь я м и или к р ы л ь я м и , ноэт. noixiXoq, 3. п е с т р ы й . Ь) р а з у к р а ш е н н ы й , у к р а шенный р е з ь б о ю : хХюцбд, $g6vog\ у к р а ш е н ный ф и г у р а м и (выпуклою работой):xevyea, O-ioог]? и т. п.; у к р а ш е н н ы й у з о р а м и , р а з н о ц в е т ный: пёпХод, ifidxiov; ноэт. г а noixlXa п е с т р ы е , разноцветные ковры; расиисанный, разрисо в а н н ы й : г) noixlXtj oxod р а з р и с о в а н н ы й пор тике ве А е и н а х ъ (котораго стены раснисаны были и з в е с т н ы м е ж и в о п и с ц е м е П о л и г и о т о м е ) ; т а т у и р о в а н н ы й : noixLXoi xd vtbxa (в. отн.). с ) р а з н о о б р а з н ы й : е\бод, rjdovf/. d ) з а п у т а н н ы й , х и т р о с п л е т е н н ы й : бео(лбд; в е п е р . замысло в а т ы й , темный, д в у с м ы с л е н н ы й , трудный ( о б е о р а к у л а х е , з а к о н е и т. п.). е ) х и т р ы й , л у к а вый; ei6ivai noixlXov xi з н а т ь ч т о л. х и т р о е , м у д р о е . — н а р . noixlXcog пестро, р а з н о о б р а з н о , х и т р о ; п. eyeiv быть р а з н о о б р а з н ы м и . noixiX6~OxoXoq, 2. (охоХг)) въ п е с т р о м ъ о д е я ш и , р а з у к р а ш е н н ы й . Soph. P h i l . 343. noixiko-tpQtov, 2., p . ovog {(pgijv), х и т р ы й , к о в а р н ы й . E u r . Н е с . 131. noixikzeov п р и л . отгл. о т ъ noixlXXco. noixiXxi\q, ov, б (noixlXXco), Еышивагошдй у з о р ы , золототвей, узорщике. KOixikmcpdoq, 2. ноюшдй з а г а д о ч н о е , х и т р о е . Soph. О. R . 130. noi(iaivto б. -avto (noif.ir)v), п а с т и , с е в ; въ п е р . з а б о т и т ь с я о к о м ъ ; а б с . быть н а с г у х о м ъ . — С т р . п а с т и с ь ; поэт, nag nenolfiavzai хбпод все мёсто изойдено. noiiiavoQiov, хб, стадо. A e s c h . Pers. 74. noiitdvtoQ, одод, б, п а с т ы р ь , в о ж д ь . A e s c h . Pers. 2 4 1 . noiitevixoq 3. паступин; ij noiiievixi), нодр. xiyvi], и с к у с с т в о п а с т и . noifi^Vj evog, б, н а с т у х ъ ; въ п е р . п а с т ы р ь , вождь. noifivri, т), с т а д о ; въ п е р . т о л п а . noifiv^ioq 3. стадный, служашдй для с т а д а : oza&(i6g. э п . noifiviov, хб = not/uvrj. noifivtzriq, ov, б, п а с т у ш е с к и ! , с е л ь с к ш . ноэт. noivdxtOQ, одод, б (noivdco), к а р а т е л ь , м с т и т е л ь , поэт. •zoivdia, въ с р . з . -doLiai, м с т и т ь , xivd кому. E u r . I . Т . 1433. notvq, т), д о р . -vd, л а т . poena, п е н я ( о с . з а у б и 9 9 9 9 таго), возмездде, в о з н а г р а ж д е ш е , xivog з а кого или з а ч т о ; вооб. к а р а , н а к а з а ш е . 2) ЛЕоьгщ г), б о г и н я к а р ы , возмезддя. notvifiioq, 2. к а р а ю шдй, м с т я шдй. поэт. notOmvoiioq, 2. (nola, vifico) питаюшдйся т р а вою, т р а в о я д н ы й . Aesch. A g . 1169. 2) я ч н о vop.oq 2. (nola, vofiif) имёюшдй т р а в и с т ы я п а с т б и щ а или богатый и м и . Aesch. Sup. 50. noioq 3., вопр. м ё с т . , к а к о й ? к а к и х ъ с в о й с т в ъ ? лат. qualis. Употребляется въ прямомъ и з а в и с я щ е м ъ в о п р о с ё , с ъ с у щ . и б е з ъ пего; въ п о с л ё днемъ с л у ч а ё можно п е р е в о д и т ь : not од к т о , nolov или nota ч т о ? — И н о г д а п р и с о е д и н я е т с я к ъ нему xig, xl для в ы р а ж е ш я чего л . н е и з в ё с т н а г о , и членъ или м ё с т . у к а з а т . , когда с п р а ш и в а е т с я о чемъ л и б о у ж е у п о м я к у т о м ъ : xoiov [хё xiva VOLII%OVOI eivai к а к и м ъ м е н я с ч и таютъ?—xb nolov 6% Xeyeig или nota xavxa Хёуе1д или xd nola бц xavxa Хёуе1д ч т о э т о т а к о е ты говоришь? — С ъ н е о п р . notol х elx* 'Odvofji 6/лууё(1еу, с о б . к а к и м и вы были бы или п о к а з а л и бы с е б я о т н о с и т е л ь н о помощи О д и с с е ю , т . е. к а к ъ помогли бы вы О д и с с е ю , Od. 2 1 , 195. noioq, 3., м ё с т . н е о п р . , к а к о й нибудь, о б . noi~ од xig. noi6xviq уход, г), к а ч е с т в о , с в о й с т в о . noinvvto пыхтёть, запыхаться, суетиться, с п ё шить. эп. (удв. nvv., nveco). nolcpvy(ia ход, хб, соб. п ы х т ё ш е , с о п ё ш е ; въ п е р . у г р о з а . Aesch. Sept. 280. (noi(pvoocoy№. tpvo., tpvodto, сильно д ы ш а т ь ) . noitbtfriq, 2. (nola, еТбод) т р а в и с т ы й . богатый т р а в о ю . ioH. позд. поха д о р . вм. noze. noxoq, б (пёхсо), с т р и ж е н а я ш е р с т ь ; вооб. ш е р с т ь , волна (овецъ). noXeaq, покее$ поХ,ёеОЫ с м . noXvg. nokefiaQxeio$ 2., прил. о т ъ поХёц,адуод, п р и иадлежашдй п о л е м а р х у ; хб noXepagyelov при с у т с т в е н н ы й домъ п о л е м а р х а . поХе/иадхёсо быть и о л е м а р х о м ъ (noXefiagxog). noXtii-agx°$> (noXeiiog, dgxco), в о е н а ч а л ь н и к у вождь. 2) и о л е м а р х ъ в ъ А о и н а х ъ , т р е т ш изъ д е в я т и а р х о н т о в ъ , п е р в о н а ч а л ь н о в о е н а ч а л ь и и к ъ ( H e r . 6, 109), в п о с л ё д с т в ш з а нимавшейся судонронзводствомъ п а д ь м е т э к а м и и и н о с т р а н ц а м и . 3) п о л е м а р х ь въ С п а р т ё , т . е. н а ч а л ь и и к ъ моры (fi6ga). 4) п о л е м а р х ъ въ О и в а х ъ ( о д н а изъ высшихъ д о л ж н о с т е й ) . по Хе/песо (лбХерод) в о е в а т ь , с р а ж а т ь с я , xivl, пдбд или ёп1 xiva с ъ к ё м ъ ; н о ovv xivi, pexd xivog въ с о ю з ё с ъ к ё м ъ ; (позд. xivd н а п а д а т ь н а кого войною); noXefiov noXe/uelv вести в о й ну; в ъ п е р . в о е в а т ь , в р а ж д о в а т ь , б о р о т ь с я . — С т р . п о д в е р г а т ь с я войнё, н а п а д е ш ю ; но пбХеfiog noXefietxai в о й н а в е д е т с я ; xd negl MvxiXr)vrjv ovxcaq ёпоХере1хо т а к ъ в е д е н а была в о й н а у М и т и л е н ы ; б. с р . з. noXefir)cofiai в ъ с т р . знач. noXefirji'oq, 3. (пбХецод) в о е н н ы й , воинскит. э п . 9 9 9 9 9 9 9 9 0 ioH. noXefirioeico, desid. отъпоХерёсо,желать в о й н ы . noXeiil^to, б. -loco и -Igco, э п . ноэт. вм. поХецёсо; (Srjizegoi noXetilC,eiv i\oav 'Ax^ol ( л и ч н а я к о н с т р у к щ я ) = tbrjtzegov t)v noXefit%eiv Ax ~ olg. noXeLitxoq, 3. (n6Xefiog) относящейся к ъ в о й н ё , ai