
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
PRZ PRZ 497 былп.яровжп;аемуморозомЪуЬ|тЬ> перемерять, bunfpmeffeft; {fig.) fricren, bimbgefroren femt. п р о й т и , п р о е х а т ь , объехать, PraBmawtad, v. praeradwic*. bin^faufen, ЬнгфтГеп, beteifen. Pqaemazad, a. d. przemazywad, fa nd. Przemieid, v. przemiolac*. cze. перемарать, перечернить, Przemieszad, a. d. przemieszywsd, *. Ъвгффглфеп (mb bit ffeber, bem $i№ nd. cze. перемешать, псремешиfel), ап4|гтфеп. в а т ь , ЬигфгаЬгеп, umrllbren. Prxemedrzed, przemadiaed, «, d. сдЪ- Przemieazkad, a. d. przemieszkiwad, лашься слишкомЪ умнымЪ, fibers *. nd. cze. п р е б ы т ь , пребывать weife, ubtrUug rterben. (на какомЪ м е с т е ) , ЯФ anffjalten, Przemian, v. bezmian. bleiben («те $eit tang an einem Drte). Przemiana, / . перемена, 2ВефИ, «*•*• Przemiiad, a. nd. przeminad, a. d, миSfbrne^bfefane,/., na przemiaoy, na о в а т ь , м и н у т ь ; проходить przemian, попеременно, по оче- м и м о , verbrpgeben, voriibergrben р е д и , аЬпмф(е1пЬ, nwbfeUtveife. (propr. et fig.); п р о п у с т и т ь , о с т а Przfcmiarkowad, «. d. примечать, ришь безЪ внимания, libera, eben, п р и м е т и т ь (тайно), bemettcn, unbead)tet laffen. abtnerfen (brimlid;). Przemilczcd, i. d. промолчать, tnit Przemieknad, : d. ied. przemiekad, 6гШ[фп>с1деп jubringrn obet ttbergrbcn. «. nd. перемякнуть, сделаться Przemiolac, в. d. przemiatac, *. nd. со всемЪмягкимЪ; перемокнуть, czf. перемешать, перекинуть,пеgan) пжф юегЬеп, ganj Ьпгфпжфеп рсбросить, binbui-ф, hintlbet werfm; v. п . , fid) ganj ЬигфиеЬеп. przemieid, s. d. перемести, проPrzemiepyd, *. d. —czad, a. nd. пе- м е с т и , bjmbfegen, ЬигфгеЬгсп. S. ремякнуть, ganj Ьигфптфеп, «Ч^о» przemiotanic, — miatanie, przemieS» przemifkczanie, — czenie, n. cenie, n. Przemieniacz, m. ten со przemienia. Przempc, przemddx, e. d. przemagad, I&rzemicniad, «. nd. przeroienic, s. d. a. nd. возмочь;воэмогать; и м е т ь п е р е м е н я т ь , переменить, vert власть, силу, vermbgen, ЭДофГ, Snbern; п р о м ё н я т ь , променить, .Kraft baben; превозмочь, превозumtaufcben; превратишь, пренра- могать,пересилить,преодолеть, щ а ш ь ; преобразить, verroanbeln, ilberroaltyjen,beuningen,befiegen; przeumge flatten; — s i f , перемениться mddz na sobie, возобладать своими и п р . , Яф veranbern ie.; с м е н я т ь - с т р а с т ь м и . преодолеть самаго с я , чередоваться, аЬгоефГет 4mit себя, Яф Wb(l bettoingen, ЬеЬеггГфеп; einem, mit ettoafi). S. przemienianie, przemagad si? , усиливать, напря— mienienie. п. гать свои силы, стараться, ЯФ Ргаепиетеше.л. переменеше, Set* anftrengen, Яф befrteben, Яф Ьепифев. anberang,/. (v. przemieniad;; prze- - przemoieme, przemagan.e, л. mienienie Cbrystusa, преображена Przemoc, / . превосходная сила, Господне, gBerffirung G h r i j H , / . преможенхе, Uebermaa)t,/. przemienny, a, e. adv. — n i e , — no Przemocowad, >. d. Пересилишь, переменный, переменчивый, vers преодолеть силою, ubemni.tigen. mdnbetbar; «егопЬегнф. S. —nose,/. Przemoga,/. перевесЪ, UebrrgenMbt, Przemierad, v. przemrzed. n. (propr. tt fig.). Przimierzly, a, e. adv. — i l e , безо- Prxemoczyd, "a. d. przemaczad, *. nd. & бразный, гнусный, мерзкгй, npe- промочишь,& промачивать, Ьигф* мерзкш, Ьа&Нф, аЬТфеи^ф, etelbaft. nSffcn. S. prxemoczenie, przemacza5. — l o i d , / . .nie, n. Przemierzyd, ». d. przemierzad, s. nd. Przemorzyd, *. d. przemarzed, a. nd. Tom. 1. 32 1 Н s