* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
402 Hypericum - Lappa J u g l a n s regia L . Абхаз, у Сухума— ара; плодъ акаканъ. Груз. Рачи Митр. (яз. Ошинн) — нёдзи; плодъ какали (Черн.) Сванеты -— Гакъ. Лезг, — Мэкъ. Тат. въ Тифл. — Джоузъ. Кумыки — Козъ. Греки на Кавк. — Каривіон (Метакса.) Каридосъ, Каридья. Бъ Имерет. дерево: Иигози; зр?лые п л о д ы — к а кали; незр?лые — ценга (Сит.) Тур. за Кавк. Зевиз (Мет.) J u n c u s L . Русин. Сітникъ, Осітнягъ *). Juncus filiformis L . С в я т а я о з и м ь (Перм.) Все растеніе дается въ вид? чая роженицамъ, если «н?тъ посл?да». Съ этой же ц?лью дается и коровамъ. J u n i p e r u s Sp. Въ Сванетіи Дя^керу. J u n i p e r u s Oxycedrus L . Сербск. Имела. H y p e r i c u m montanum. Русины — Божа-трііща. H y p e r i c u m perforatum^L. У р а з ная&трава, Крововикъ, ов?робой (тоже и Н. quadranguiare и hirsutum L.) - - Русины Св. Ивана Кровъ, Святоянсьне зілле, йванокъ, Божа крівця, Смілка, Прозірникъ (листья дырчатые и потому прозіраетъ). — Употребл. отъ уразу (т. е. внутренней боли, происшедшей отъ ушибу), отъ боли въ поясниц?, худобы, спйранія въ груди) Перм. Крыл. H y s s o p u s officinalis L . Русин. — ЮзеФокъ. I I l e x A q u i f o l i u m L . Абхаз, у Су хума— Адыгача. — Мингр. (яз. Одиши) Куцы.—Груз. (Рач.) Бйдзги (Черняв.)— Имер. Кбенія-чкори (СитЛ U l e c e b r u m sessile. Ноготокъ. I U i c i u m anisatum L . Груз, и Арм. Бадьяни (Сит.) i m p a t i e n s n o l i me tangere L . П р ы г у н ъ т р а в а (Крыл. Перм.) Кликунъ (Рук. Гацисс. № 25). — Франц. Millet de сііё?ге. I n u l a H e l e n i u m L . Девятина (Xoтинск.)—Русины Оманъ, Новий хлібъ.— Груз. Ацдуза (Сит.) — Листья прикла дываются отъ лишаевъ. I n u l a h i r t a L . С е р д е ч н а я или с е р д ц е в а я трава, К а з а к ъ ж е л т ы й (Перм.) I n u l a P u l i c a r i a L . Н?мица. Ею зубы парятъ (Кіев. Рог.) Inula salicina L . Казакъ жел тый (тоже и I. britannica) — отъ жел тухи, отъ боли въ пояснйц?, отъ жел той грыжи (Перм.) Ipomaea purpurea. Выльце (Кіев.) I r i s L . Русин. Коситень. — Какой-то видъ назыв. по Кумыкски — Иланъклычъ, что значитъ зм?йная сабля (Сит.) I r i s Pseudacorus L . Имер. Шрошана (Сит.) I r i s s i b i r i c a L . У з и к ъ (Перм. Кун гур.) — Употр. отъ грыжи, р?зачки и посл? родовъ внутрь; снаружи къ излеченію ранъ (Перм. Поповъ). Isoetes. Isoetes Діоскорнда есть Se dum acre, откуда и названіе «Расход никъ» при Isoetes, Sedum и Sempervivur К K o c h i a scoparia Schred. Русин. Miтельникъ, Мітличина, Мітла, Мітлиця, Віничче. K o e l r e u t e r i a paniculata Laxm. Куруру- L L a c t u c a sativa L . У Грек, за Кавк. Марульа, Салача. L a m i u m L . Русины Медунка, Медівка, Медуница, Медулька, Медушка, Глушиця, Глушникъ. L a m i u m album L . Б ? л а я кра п и в а . — Внутрь отъ удушья, отъ б?лой грыжи (б?лей), отъ водянки и вм?ст? съ Lythr. salicaria и Epil. spic. отъ падучей бол?знв (Крыл.) L a p p a L . Абхаз, ауада или аодаба. Рач.—бургуёла (Черн.)—Груз. Дичка.— Самурз. Амыркыджп (Сит.) — вс? sub Lappa tomentosa. Ріпляхъ (L. foment.) (Перм.) Репляхъ, Ли пуха (Под. Рог. sub Arct. Lappa). — Русин. Лопухъ, Лепухъ — snb Lappa major. — Въ Б?лов?жск. пущ? корень Лапушника назыв. также Б у д я г о м ъ и Осотомъ и упо требл. отъ золотухи (Русск. В?стн. 1876. X I . 80.) Въ Перм. губ. св?жіе листья прикладываютъ къ ранамъ и пор?зааъ; корень же употр. отъ одышки, J Jasione fausse. montana L. Scabieuse *) Въ списк? г. Чернявскаго родъ русск. назв. Ситникъ сообщено абхазск. назв. апкызъ. Можетъ быть это Juncus, а можетъ быть и другой родъ.