* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

400 Fragaria — Geum F r a g a r i a . Русины Паземка. G e n i s t a tinctoria L . К о с т н о й F r a g a r i a eollina Ehrh. Хрупавка. р а з б о р ъ (Пермск,) — Русин. Брічъ. — •Упо-] р. въ Перм. туб, отъ ломоты въ Русин. Ягоднікъ, Підкропивниця, F r a g a r i a elatior Ehrh. Шпанская костяхъ — настой на водк? (Крыл.) земляника (Курск.) Кумык. Бай-илекъ. G e n t i a n a L . Тат. тушгтскге — ЭкГреки — Фрауля (за Кавк.) заданъ (Сит.) Gentiana Amarella L . К а з а ч ё к ъ F r a g a r i a grandiflora Elirh. Русин. (Кунгур.) К а з а к ъ малый, П р о с т у д и Полуниця, Половниця, F r a g a r i a vesea L . Русин. Суниця, н а я т р а в а , С т а р о д у б к а (Перм. губ.) Ягода. — Абхаз. Ацыцындыръ, — Употребл. внутрь въ вид? отвара отъ Мингр. (яз. Одиши) Цймуа,—Груз. Рач. простуды, отъ боли въ живот? посл? беременности; дается д?тямъ отъ ху­ Марквюи или Марцхви. F r a g a r i a eampestris Stev. Тат. за добы, отъ разстройства желудка и отъ Кавк. Дехилекъ. — Тур. Карск. Паш. всякихъ внутреннихъ. бол?зней (Ле­ пех.) & Илекъ, — Кумык. Джіолекъ (Сит.) G e n t i a n a barbata Frol. К а з а к ъ F r a x i n u s L . Абхаз, у Сухума — Ачймха (Черняв.) Ашвъ (Сит.) Самур- луговой, Употр, какъ и G, cruciata, G e n t i a n a cruciata L . Казакъ зак. Ажя, Spec, съ широкими листьями т р а в а , С е р д е ч н а я т р а в а (Перм.) — Тат. Эрт. Вянъ (Сит.) F r a x i n u s excelsior L . Тат. Тифл. Сванеты Джагеръ. Настой навод? счи­ губ. Гёуручъ, Гявришъ. — Тат. Эрив. тается хорошимъ средствомъ отъ серд­ и Караб. Гяврюшь, — Кумык, Гуйрючь. ца (Крыл.) Арм, Хацеке (Сит.) G e n t i a n a Pneumonanthe L . Лу­ F u c u s . Франц. Raisin de tropique г о в о й к а з а ч ё к ъ (Кунгур,) (Макар.) G e r a n i u m L . Розанель. • G e r a n i u m Columbinum. Русин.— Ластівчики, G e r a n i u m Phaeum. Русин. КровG никъ. G e r a n i u m pratense L . Г р а б е л ь цы, С о р о к о п р и т н и к ъ , КрасноGagea Salisb. Подсн?жникъ. G a l a n t h u s n i v a l i s L . Русин. Козё- к о р е н к а , Е г о р ь е в о к о п ь е , У с о в ­ дристъ, Колодристъ, Скорозрістъ, Ди­ н а я т р а в а (Перм.) Отваръ всего ракий чісникъ, Ярникъ, Могурянинъ, — стенія употребл, отъ у с о в ь я или ко­ Абх. у Сух. Ачады-какачь (агада — лотья (аетучій ревматизмъ), отъ у р а з у , т. е. отъ боли внутри посл? ушиба, отъ ёманъ) (Черняв.) Galeopsis versicolor L , Русин. — красной грыжи, отъ горячки и снаружи въ вид? припарокъ отъ мозолей на Зюбрій, Жебрій. G a l i u m A p a r i n e L . Повилика, По­ пальцахъ и отъ м е ж п е р с т н и ц ы (осовилица (Перм,)—Русин. Липчиця, Лип- баго рода бол?знь пальцевъ) Крыл, никъ, Прилипъ. Употр. внутрь все раG e r a n i u m sanguineum L . Русин. стеніе отъ разстройства маткн у жен­ Ворішина. щинъ. Между русинами слыветъ за Geranium sylvaticum L . Мозгурастеніе, способствующее къ привле- ша (Ветлуга Мельник.) Русин. Грабки ченію къ себ? любииаго челов?ка, св. Ивана, Пальчики. G a l i u m eruciatum Sm. Русин. — Geropogon. Б?лоборбдка. Марунка дика, G e u m r i v a l e L . К о т о в и к ъ (Перм.) G a l i u m MoUugo L . Повеличникъ М о ж ж е в е л ь н и к ъ (Кунгуръ). Соби­ рается все растеніе въ цв?ту или уже (Малор, Рог.) G a l i u m v e r u m L . Грудникъ (Малор. отцв?тшее и употр, внутрь въ вид? Рог.) М а р е н а (Перм.) — Русин. Медів- отвара отъ м о ж ж а н і я въ рукахъ и никъ, Затай-зілле. Посл?днее названіе ногахъ и отъ красной грыжи (Крыл.) произошло всл?дствіе пов?рья, что Прим?ч. Названіе Г р а в и л а т ъ про­ Богъ спрашивалъ у пчелъ, съ какихъ изошло очевидно отъ изм?ненія древпастеній они сбираютъ медъ; они на­ няго названія Caryophyllata. чали в с?, кром? «Затай-зілле», и за G e u m s t r i c t u m Ait. О б н б с н а я это Богъ запретилъ им-ь садиться на т р а в а (Осин. у. Перм. г.) Трава употр, это растеніе. въ вид? чая, когда о б н о с и т ь голову, G a r c i n i a Cambogia Desv. — Груз. т, е. круженія въ голов? (Перм.) Рубиревантъ (Сит,) G e u m urbanum L . З а я ч і й г л а з ъ G e n i s t a Scoparia Lam. Ивановецъ, трава, Л а п к и з а я ч ь и (Стар.Рук. Имп, Ивка, Рута птичья (Амб.) Публ. Библ.)