* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
436 1 tW — Ъ& Ы I f t & ^ o g m , adj. доетойвый наказяшя, digne t d ? t r e puni. bitte^Gg&bg, adj. окопный, de retrancbement b » S * ^ p } o i ^ p > , adj. naTpiapmecKift, de patri. arche. b43i^p>Gp>, п. в. наследство, ЬёгёсЬЧё. God. de Wakht. ЬаЗдйьЬ&эд, adj. рубашечный, de chemise. bs3q«og, n. 8. лицевая матер1я, покрышка; Наволочка, l&endroit d&une etoffe, etoffe dont une chose est couverte; taie doreiller. ЪаЗойоЬ-одайд&Зта., п. е. гардеробъ, garderobe. ЬьЗойоЬ-^аЗвчд, п. в. натруска, шуфла, родъ железнаго совка, прикрепленнаго къ ше сту для сыпан1я пороха ве пушечное дуло, poudriere, poire a poudre. Ьа^д^йдЬде^о, п. е. кропило, aspersoir, goupillon. bsSGgs (зЬаЗбо, gbaSGaj)., v. а. мылить, savonner. (gobsSGgbo), v. p. намыливаться, ie adj. et ,n. а. ..удивительный; привидеше, призраке; страшил е щ е , пугалище; двво, диковпна, чудо,ёюп11ап1,аат1rable; fantdme, vision, apparition; ёроиvantail; miracle, chose ёюпиапге. Эт^оддсль gcxnaPJQa obog*gb до^го^Ь • be^"J|*-bi 3ib ^ijs^i, C "BgJpj^-jjGsagbi s^> ^Ооо^-^б^Ь goo>»(33gf^ Ьат^абэо <4s3j bdb, и ученики, увидевЪ его ходящего no иорю, смутились и говорили: это при з р а к е , & e t ses disciples, le voyant mar cher sur la mer, en furent troubles et dirent: c&est u n fantome. ЬьлфМоо-а, дивно (есть), c&est u n miracle. i W g j ~ 6 i , adj. огромный, превеликш, tree grand. bi«.gGgbgs^c>, adj. мечтательный; удивитель н ы й , imaginaire, fantastique, chimerique; admirable. b a w ^ g b s , n. s. пышность, велпколеше; гор дость, magnificence, pompe, faste; hauteur, Orgueil. ^a b g i ^ o b l ^ ^ i G dmgog^a 4g)&>3S S^i на ЬдйЬодЬ 3<4igg?o<»a (j^oj^oo>a) bi>p>gp>jboo>s , другой день, когда А гриппа и Всреника пришли съ великою пышиоелю, le 1епdemain done Agrippa et Berenice etant enus avecgrande pompe. Act.ap. X X V , 2 3 . adj. умилостивительный, propitiatoire, expiatoire. ЬагаДичдг^п, n . s. вздохъ, soupir. Job. X X X , 6 . liiobo, bao^abpv, adj. родовой, семейственный, de savonner. Ь а Й о д Е д г ч о , adj. et n. s. искательный, иско мый; награда за находку, propre a trou ver; recompense d&une trouvaille. baSoGo З Р > 0 (turc. ^Jy^o), n. s. мыло, ватоп. ^ Э ^ О bi3<4.Go, круглое мыло, une sa- famille. ЬаЗад-)<чр>, adj. спорный; месте поединка, de dispute; lieu ou Ton se bat en duel. baSag^Gg, . s. вьюке, somme, fardeau.&HH. килолитре, мера содержащая 1000 литре, (qqfois) kilolitre. n IsSss^Piro. V. babace&jjjjo. ЬаЗайьдо, S. adj. к ъ воровству относящейся, . de vol. ЬаЗафоЭйр*, n . s. арестантская, prison. ЪаЗа A O O , adj. почтенный, honorable, respec table.. vonnette. baSGob 7»ЬЗа, намыливать, savon ner. 3sp5aG^-i]qo ba3»Go, Турецкое мыло, sa von de Turquie. ЬьЗ-дгёд, adj. et n. s. хлебный; хлебная, бу лочная, de pain; boulangerie. Ъ&3одо<&>, ЬаЗодойлСо, Ъаод^йтаЬо (gr. дащйфя), n. s. с а п Ф и р е , saphir, pierre d&un bleu .turquin. biSogmooo, n. s. умывальница, la voir, bvemain. ЪьЗдайдЬ» (дьЪь^дьйдЬ), v. а. удержать, заклю чить кого, retenir, enfermer. biSj)i<4o, adj. безнопй, sans pieds. ЬьЗд^Ьо^д, n. s. темница, prison, cachet Math. V , 25.