* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
211
Constance. aMwjb^ewi-s, прилично (есть), il con vient, i l est decent. &4отдЬд?5ет.Ьь, n . s. придичЬг, decence, convenance. Зычшдь, n . act. исправлеше, поправка; упраuenie; воэдвижеше, возстановлеше, act. de corriger, correction; regie, administra tion; elevation, erection, exaltation. (3З&Йo>bj), v. а. поправлять, исправлять; пра вить, управлять; воздвигать , возстановлять; заводить ч а с ы , corriger, remettre en meilleur etat; regir, diriger, gouverner, regner; eriger, dresser, elever; remonter une montre. — bb3i4a>|jbg»gbobi, править бритвы, repasser des rasoirs. (g,o3s4o>gbo), v. г. исправляться, поправляться, se cor riger, etre corrige. Ин. выпрямляться, (qqfois.) se redresser. 3v?ovjg, n . s. птенецъ, oisillon, jeune oiseau. Эычо>?9<>, adv. правда, vraiment, justement, 3wSa>gvjbs, n . act. оправдываше, act. de jus tifier, justification. (дьЗьйтеэдЬ), v. а. оправ дывать, justifier. (jooi<4
g4o m&gb, дЭь<чот?»j°gbo), v . г. оправдываться, se justifier. (здЭьйо>е?дЬс>), v. г. иметь на что право; поступать съ къмъ по справедливости, avoir droit a q q c ; se conduire avec jus tice envers qq. 3g {•& Bg3s g)3jp>o>w3i дЗ&йо> «?gbob, ей Богу онъ поступаетъ съ нимъ справедливо, oui, i l se conduit bien avec lui. й ь Ь $ifr»z>$>o, что т ы хочешь отъ него, que veux-tu de lui? З ы ч о ^ & ^ о ^ Ь д г а д , adj. православный, ortbodoxe, vrai-croyant. 3s4o4E^bjpt»jojbE»s»-3bi^3E»o , adj. правосудный , juste, equitable.
oS&eg»-3b4y3^*»b4, n . s. правосуде, justice, ёquitё. 3s^o> »wb&g »«4.bi, n . s. праводуипе, droiture, probite, ш1ёигкё.
g e
os^rogs-Tjg-gG, adv. вспять, назадъ, en arrierre, a reculons. 34^o>g9w^s, п. в. правопнсаше, orthographe. (сокр. Эст.Здйо$од), interj. поди прочь, берегись, va-t&en, mets-toi de сб1ё, gare! Зьйо>с9оь$о, adj. верно, vraiment. 3s?o>?9o4(oo, adj. верный, juste, vrai.
Эьйд! Эычо! ЭмчосооьКо, adj. соленный, ва1ё. b o ^ g ^ i 3*-
&vg9osGo, красноречивый, ёIoquente. 3 i ^ o i g 9 o b o , 3i(4ob3e>bob ojojgj, n . s. Августе месяцъ, mois d&Aout. 3i^os3b^)S9i, n . s. шпанская муха, moucbe cantharide. 3i^os3-bsg3j?9S, n . s. рута (трава), rue (plante). Экчоеад, n . s. соль, sel. j ^ b 3i^og?o, камен ная с о л ь , sel de roche. 3s4og»o {>SQS4 С ^ Й ° ^ ^"?l o ^ ^ & щелочная соль, Ie eel alcali. З ь й о ^ Ь m^igso, отломокъ соли, morceau de eel. 3s4og9«4.gsGo, adj. соленый, salant, eabi. 3s^og9-^gsg5o, п. е. разсолъ, saumureЭмчоЬо (lat.), n . s. Марсъ (планета), Mars (planete). 3 i ^ 3 i ^ o , 3i^3b(w?^p>., Эь^Зьйс>5»с»Ь jj-gb, (grec (idouaoov, ar. _ / « / • ) , n . s. мраморъ, marbre. ЭмчЭьЭо, п. s. кисея, mousseline. Э&йЭдБого., оЗячЭдБо (gr. hfiaOfiivT]}, п. s. рокъ, судьба, участь, destjn, fatalite. 3i43-ggo, п. s. львова лапа (трава), pied de lion (plante, alchemilla vulgaris). Змчбь, n . 8. ива, osier blanc, saule blanc. З ы ч Е д ^ о , n . s. ивнякъ, ивовый л е с е , кусте, oseraie, saussaie. Зм4Ъо (lat), n- s. Марсе, Mars.
4 s Se i s
