* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
326 РКЕ*КИА1Г«, 14 пред Рккге>г, / яв, Нядзяраннла, ианязмик^иадЪ чемЪ иибудь. PREV<5T, (вЪ кашедральвьгхЪ к соборкьдхЪ яерьквахЪ) насшоднкль, иревошЪ, пробсшЪ, PrtvSt R o y a l , нервом королевской судья. PrMt de Г Hotel, Grand PrMt, de France, или Grand PrivSt, придворном судья во фракцхи гвдазощги криминальные дела слукаямпДася аЪ иридаоряомЪ стаяг* ж неко* яаорыя г р а ж д а и с к 1 В , ж нддзярашельедве яжгввощхя надЪ ценою сЪесшныхЪ придааовЪ потребныхЪ на содержан1&е двора. Privit de Paris, главном судья шашелеша вЪ Париже яли суднаго приказа. ! / Упредипвальиостжь, варительность , ласковость. P R E Y K N A K T , ante, ая*?* упредительныЙ, вредварямщДй, ая; шакЪ ж е , приятный, яркая-щ^ися» милый, пленямщхм, пленительный, ая. Mine prtvenanttp милый киенвзощш взглядЪ, к о т о р о й А перваго раза нра вится, f Р*ЕУ?КАЯТ ф КНЛССШЯВЫН , ЯОПОрВЯ J* P K ? 6 V T , вЪ разныхЪ м а л т к н х Ъ горедажЦ P R E T E H X R , я. аЯ. у п р е д и т ь , арадваряяь, королевской судья* PrhtSt dea Marchands, ятрябыша прежде к о г о , яредускоришь. II с т а р о с т а куивчаскхн» PrivSt de la Cofma* t&a fthmm par toutea forte* de bona ofices, tablie, иааальиикЪ яадЪ страж est коииешаi оаЪ оказалЪ ему всякие услугн ярсжде, иебельства. PrivSt de Г Не, чиновннкЪ, коакади онЪ «го о таомЪ просмлЪ. L e Papa вяороиу препоручено вЪ Парняги я окре* frhrieni Г Ordinaire, Пааа яредварясихЪ сшяоешяхЪ б д е т ь Q безопасности п о д о * «иискеяя определен?емЪ яа. духовное ж*рогамЪ. PrtvSt des Monnoies, офицерЪ к о сига» во. а. кого Папа напередЪ определишь т о р о м у поручено сыски ваяхь и брать подЪ, кЬ какому м е с т у , т о м у я д а е т с я преиму караулЪ подделщиковЪ воровскнхЪ денегЪ; щества Las Вшйкя privitnntnt lea (bbalterPrMt des Martfchaux, иЛи grand PrMt* ко «es, балнфы предварязвшЪ подчинен ныхЪ т о р о м у поручено смотреь-ie за безопасносудей. cmi&io по большимЪ дорогамЪ. PrivSt de F K K V E M I R , (О времени) п р и х о д и т » напередЪ. ГАгшёе, офицерЪ, к о т о р о й имеетЪ надзи Prhtnir le ntal, ies maladies, les dangers, рательство иадЪ преступлениями происхо о т в р а т и т ь зло, болезнь, опасности. Priдящими м е ж д у с о л д а тсшвомЪ. PrtvSt регvenir les objections, предотвратишь возра pdtnel, у нарнжскихЪ лекарей, одинЪ изЪ жения. ихЪ б р д в и й , лекарской с т а р о с т а . Privit PKEVENXK , п р е д у б е д и т ь , преклонять яа 4с ialle, фехтовальной подмасвяарьа. сторону ш а . II a prtvenu fes Juges, онЪ Р к Е у д т л л , яяу. it t g. С т а р о с т и некой, а я | цредубедилЪ своихЪ .судей. упошребляется только вЪ семЪ реченхя: Саа Se PRKVKMJA* яредубехсдену б ы т ь , прекло frivSuU, яре carrynAeaie прннадлежзицее кЪ няться* ведомеявку с т а р о с я ш яадЪ яроевжммя д о рогами» P B K V E N U , ne, part. Упрежденный, а я , я яроч. Un hamme privmu de crime, чело Р к й г д т л ь к м к к т , *iv. Говорится о преезиувекЪ обличенный аЪ преступлении. пленгахЪ прияадлежащяхЪ кЪ в е д о м с т в у древошовЪ надЪ вроеззвимн дорогами, ко P R E V E N T I O N , f. / у а р е ж д е а х е * предускот о р ы е судишЪ онЪ, млн ярезид&халЪ р е ш и реяхе, предварение, предубеждение, пред* тельно. > равсуждевх&е, а особлива предварение ПаP x i v o T i , / . / . Насяюяшельсзяво вЪ соборныхЪ яы вЪ определенен кЪ духовному досшоцерквахЪ, иробсааао, «цревошешво, сшарамнешву прежде, нежели «ПНСКОАЫ ш о у ч и сшво, должкосни щ ведомство превота. кяшЪ. pRivoTAKCK, / . / . Предусжошрительносвяь, P u t т и ю в , /* / . Предвидение, предзренхе. о с т о р о ж н о с т ь , осмошришелааоешь, про F K K V D I R , «и я & .(спрягается какЪ voir кро зорливость* ме будущаго врсмеян изЪявихпельнаго и P a t i / O T A N T , ante, adj. Предусмошришельаыя, аослагашельнаго яаклонеа&хи, вЪ которыхЪ празорливыи, асторожяый, отоивряТмсльговорится: j e prhofam* je prtvoirms) предяыя, ая. яидеть« предусматривать. P R B « J V S , J C f. Дояаааяселастао, дааадЪ. РгвяРкАз-и, п е part. Преданденньш, яредЪусмоve convaincante, у б е д и т е л ь н о е , удоснаов*. хвренный# ад. ряшельков докаваадедапяве. frmw дшейж, заказа# преждаешЪ все ш о , чшо яожехяЪ причи нишь удовольствие, обязательный, одолжяшельный, ласковый, ая. Un nomine trieрг&лтап*, велодгакЪ весьма мялосшяяый, услужливый* ласковым.