* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

62 Ma Ма *ier* de voir rm malade, я т е п е р ь пголька иаьФталЪ больнаго. Guerir les maladts, исц-feл я т ь недужные. M A L A D I E * Ьол-ьзнь, н е я о щ > , н е д у г Ъ , скорбь, стгр.чдtHre, нездоровье. Les pafliou* font ies maladies ло х у д о уса*вваетЪ. Que cela eft mat bStii какЪ е т о х у д о п о сшроено! Mai vit qui ое samende, нехорошо т о т Ъ живешЪ, к т о неисправляется. M A L A C H I T E , f. / . М а л а к и т Ъ , зеленой и т е м ¬ н о й , непрозрачной камень. M A L A C I K , / . / . П р и х о т м , причуды -берейенныхЪ женщинЪ. М л ь А с о а о к , / . / . ЗелУе р а с т у щ е е вЪ жаркихЪ х л и м а т а х Ъ и похожее цв1шюиЪ и свойства­ м и своими на проскурнякЪ. M A L A C T I Q U E , &dj. de t. g. Co лЪкарснгвахЪ) М я г ч и т е л ь н о й , а я ; у п о т р е б л я е т с я м вЪ яид&Ь с у щ е с т в и т е л * наго. M A L A D E , adj. de t. g. Больной, немощном, н е д у ж н ы й , .хворой-, болЪзнующ&ш, немощес ш д у ю щ ш , нелугующУй, скорбный, нездо­ р о в о й , стражд>чутй, ая. Malade a la roort, СдеенЬ кЪ смевши* И faut appliquer le геMiede a la partie mxilade, л е к а р с т в о должно приложить кЬ Сольному м ^ с т у . * Un Etat di malade, quand fl eft trouble par les guerres chiles, государство немоществует-Ь, когда бываетЪ т е р з а е м о междоусобУемЪ. I I a la couleur malade , у него цеЬ.нЬ , видЬ лиц* не здоровой. * Ли vm a la coulewr malade, -вино имЬецтЪ дурней ця-нтЪ. О распгЬнтлхЪ и д^рсзахЪ г о в о р и т с я : ils font tnalades, они з а с ы х а ю т Ъ , узядлюшЪ. Vous voiia bien malade*, т ы очень напрасно жалу ешься, т ы очень щекотливЪ. M A L A D E * / . н е д у ж н ы й , болнои* немощной. Je с т р а с т ь чргзэыч.шная кЪ чему ии­ будь. [1 aim? exceffiveioant Jes tableaux, c > H fa rnaiadie, о.Ъ урсзм-Бр^ом ox ,тчн.;Ъ д о к а р т и ы Ъ , е т о его с т р а с т ь , немощь. * ЛЛьtsuiie du рпуя, ж е с т о к о е желание возарат и т ъ е я в&Ь о т е ч е с т в о , к о т о р о е иногда я вЪ бол+знь превращается. M A L A D I F , i&.e, adj. Слабой здороваемЬ, х и л о й , прмпадочний, болезненный, хяорой, ая. M A L A D K K R J K , f. /. Больниц* & сшармну Ъ построенная для прокаженыых&Ь. MAL*ADR?SHK , / . / . HevoB^ocflu., неяскусшкЬу н е и о в о р о ш л и в о с т ь , нспроворстдо. M A I - A D K O I T . о ice, adj. Неискусный, неповоро­ т л и в о й , непроворный&, неловкой, а л ; гово­ р и т с я собственно о ni*k*. У п о т р е б у е т с я также и су щ е с т в и т е л ь ч ы м Ъ . С* eft и а maladroit, увалень, неловкой. M A L A O R O J T E M E . S T , 4M4u. Неискусно, неловко^ неповоротливоМ л г А и и к т т к , / . / . РодЪ п е р д а , к о т о р о м . т а к ж е ыазывиаошЪ: graii* de paiadie, M A L A J , yi нв. Назьан1е част1>ишаго Индьн* е к а ю я*ыка. M A L - A J S E , / т. Т р у д н о с т ь - , бошокойсшзш» неудобствте. M A L - A I S 4 > е е , adj. Т р у д н ы й , н е у д о б н ы й , ая. И eft maUaife de gciuverr.cr, т р у д н о npa* вшоть. Cet efcaluT rft mal~a>fs, ema л*сн^^а н е у д о б н а , неспокойно но ней всходишь. M A L A O I E , M A L A I H R , нуждаюи^шея, недостаиючньис Un riche maUaije-, богзчь, к о т о р с ы вЪ ot>столшельствах&Ь с&онх&Ь ualicucfb. М л L - A I S 4 M E N T , adv. Т р у д н о , нелегко, неу­ добно. / . f. plur. Разс-Ьдина, еодЛзвь у дошчдей в&Ь колТзнахЪ, коленной мокре:/Ь. О сшарик^ь гово^яш&Ь: i l п а mi furos-ri*тс1л* dri&S, оьЬ ничемЬ не стрлл-д-.шЪ, ОнЪ здэров*!-*, M A L A N J > R R S » г н и л о с т ь -, т ^ у х л о с т ь , мов* глоешь д е р е в а , особливо брусья. M A L A H D H E U X , adj. Гннлый, мозглг й, ая. Bois maiat.dfiwtгнилое, мозглое, пиру-хлое де­ реве* M A L A N D A E S , MAL-