
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
6*6 In In INDUCTION, следствУе, заключение. Tirer une induction d*une propofition, вывести след ствУе, заключен/е пзЪ- п р е д о ж с н 1 я . I N D U C T I O N , подробнымЪ разбирательствомЪ о б с т о я т е л ь с т в ! ) доказанУе чего. I N D U I R E , v. aS. Н а у щ а т ь , п о д с т р е к а т ь к о г о на ч т о злое, в в е с т и ч т о ни будь злое. Ne ловекЬ упрямый. Un Peuple fauvage et indo cile, народЪ дикхй, необучимый или неук м»тимый. Des moeurs indocile*, нравы неу кротимые. I N D O C I L I T I , / . / . Непослушливость, у п о р с т в о , упрямство. I W D O L E N C E , / . / . Н е п о д в и ж н о с т ь д у ш и , малоч у в с т з г е , б е з п е ч н о с т ь , холодное ко всему равнод>аше, б е з с т р д с т н о с т ь , л е н о с т ь . I I eft tombe& dans une indolence q i ^ a ruine fes affaires, его одолела т о л ь сильная безпе ч н о с т ь , ч т о всв его дела з а п у т а л и с ь , разстроились. INDOLENCE , н е ч у в с т в и т е л ь н о с т ь , безчувс т в е н н о с т ь , безпристрасппе. JS indolence/ des Stu&iciens eft difficile a concevoir, нечув с т в и т е л ь н о с т ь , безпристраппе СтоиковЪ не удобопонимаемл, не удобьвообразима. I N D O L E N T , епЩ/iidj. Н е ч у в с т в и т е л ь н ы й , без чувсшвенныи, безпечный, ая. Ceft un hom me indolent, que ne s&e&meut de rien, человека безпечнаго , безчувственнаго н и ч т о не т р о г а е т Ъ , не с м у щ а е т Ъ . ( у п о т р е б л я е т с я и с у щ е с т в и т е л ь н ы м Ъ ) Ceft un indolent, онЪ безпеченЪ. ( в Ъ м е д и ц ы н е ) Tumeur, humeur indolente, м о к р о т ы не причиняющая боли. I K O O M P T A B L E , adj. de t. g. Н е у к р о т и м ы й , ая. Courage indomitable, н е у к р о т и м а я хра брость. I N D O M P T E , ее. adj. Неукрощенный, ая. Che val indompte, лошадь б е ш е н а я , необъезжен ная. Un Taureau indompte, волЪ разЪярен н ы й , неукрощенный. I N D O U Z E , / . т. ( с л . т и п о г р . ) В Ь дванадеся т у ю долю л и с т а . I N D U , ue, adj. Недолжный, безвременный, не порядочный , несправедливый, незаконный, ая. A heure indue, вЪ непозволенный часЪ. Indue vexation, незаконное собирание пода тей, ( у п о т р е б л я е т с я т о л ь к о вЪ сихЪ двухЪ р*чеклячЪ.) I N D U B I T A B L E , adj. Несумненный, несумнит е л ь н ы й , ая. Son aTaire eft indubitable, его д е л о несумнителъное. Les nouvelles, que je vous dis font indubitable*, и з в е с т и я , в е с т и , к о ш о р ы я я вамЪ сказываю несу мнительны, верны. I N D U B I T A B L E M E N T , adv. Н е с о м н и т е л ь н о , т о чно, на в е р н о , безЪ сомнения. I I doit arriver indubitablement un tel j o u r , онЪ долженЪ безЪ сомнения, на в е р н о , т о ч н о п р и е х а т ь вЪ т а к о й шо день. I N D U C T I O N , / . / . Внушен Ye, подущеите, нау щенье. I I s&eft laifle aller par induction d&un t e l , онЪ на c&fe посягнулЪ, на emo подался a t BHyweH&ijD, оо наущение т а к о г о ш о . nous induifiez point en lentation, mais delivre&znous du mal, не введи насЬ .во искушен ie, но избави насЪ е т Ъ лукаваго. I N D U I R E , с д е л а т ь , вывести заключение. Qu* induifiez-vous de-la? J&en veux induire que.... ч т о вы изЪ е т о г о заключаете ? я заключаю чшо.... I N D U I T , ite, part. Прельщенный, подущенный заключенный, ая. I N D U L G E N C E , / . / . Снисхождение, м я г к о д у п и е , т е р п е л и в о с т ь , послабление, отпущен&1&е ви ны. Indulgence, изЪяпие церьков&ие о т Ъ на казания за г р е х и , о т п у щ е н и я греховЪ. I N D U L G E N T , ente, adj. С н и с х о д и т е л ь н ы й , ми лосердый, удобь извиняющей, ая. Un Prince indulgent, государь милосердый. Etre indul gent pour les fautffs de fes amis, снисходит е л ь ну ко п р о с т у п к а м Ъ своихЪ д р у з е й , п р о с т у к и дрезей своихЪ и з в и н я т ь . Je vous prierais de revoir cet ouvrage, mais vous e*tes trop indulgent, я бы попросилЪ васЪ про с м о т р е т ь c&fe сочинение, но вы чрезмерно Снисходительны, но вы многое и з в и н я е т е . INDUMENT, adv. (сл. приказ.) Несправедливо, незаконно. I N D U S T R I E , / . / . ПрилежанУе, т р у д о л ю б е , раченке, проворство- вЪ стяжании себе выго* д ы , пользы своей. 11 n&a mil revenu certain, mais i l eft laborieux, et i l fait fubfifter fa fa mille par fon travail, par fon indufirie, онЪ не и м е е т Ъ вер наго д о х о д а , но онЪ шрудолюбивЪ, и д о с т а в л я е т Ъ пропитание своей семье прилежашгемЪ, своимЪ ироворствомЪ, раченк&емЪ. Vivre, fubfifter d&ifidujtrie, проворствомЪ и дурными способами кормиться* Тахег Г indufirie, mettre des impdts fur Vindujtrie, наложишь п о д а т ь , пошлину на (ре месло , на рукрделУе, и на купечествованте* (вЪ ш у т к у ) Chevaliers d indufirie, или de Г indufirie, провороствомЪ, пронырствомЪ питающейся. INDUSTRIEUSEMENT , adv. Р а ч и т е л ь н о , т р у долюбие, замысловато. Cela eft induftrieu* fiement travaille, emo р а ч и т е л ь н о , замысло в а т о выработано. INDUSTRIEUX, eufe, adj. Р а ч и т е л ь н ы й , mpyболюбивый, искусный, з а м ы с л о в а т ы й , про ворный, ая. Un ouvrier indufirieux, х у д о жникЪ т р у д о л ю б и в ы й , замысловатый. Une f у ouvriere