
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
344 DRESSER,Научать D r н а с т а в л я т ь . Dreffer un t&colier a la vertu, н а с т а в л я т ь ученика вЪ добродетели. Dreffer un chien couchant, у ч и т ь легавую со баку. Les cheveux lui drefferent a la tete, волоса у него д.лбомЪ вешали. D R I L L S , / т. [сл.старое]Значило прежде,Солдат*. D R I L L E f fi Тряпица, изЬ коей бумагу делаютЪ. D R I L L E R , * / , Н. [сл. ниское] Б е ж а т ь скоро и легко. D R O G M A N , / т. ТакЪ называются переводчики и т о л м а ч и при п о р т е . D R O G U E , / . / . Пряные коренья и лекарстпвеннмл т р а в ы . И fait bien valoir fa drogue* il debite bien fes drogues, опЪ у и * е т Ъ придавать цвны т о м у , ч т о онЪ г о в о р и т ь , д * л а е т Ъ . D R O G U E R , V. аШ. Д а в а т ь лекарство сЪ лиш ком Ь. И le drogue trop, x&eft се qui ruine fa fante, онЪ много ему л-вкарствЪ даегаЪ, cie шо и вредитЪ его здоровью. D R O G U K R I E , / / • Разные пряные коренья и т р а в м лекарственный. D R O G U E T , / ш. ДрагетЪ, шерстяная матерУд. Droguet гауе&, дорожчатый д р а г е т Ъ . Habit de droguet, драгешовое платье. D R T > G U I E R , / tn. ЯщикЪ куда кладутЪ пряные коренья. D R O G U I S T E , / т. ТогаЪ, к о т о р ы й торгуегаЪ пряными кореньями лекарственными. D R O I T , te, adj. Ппяимй, ая. Ligr,e droit*, пря мая черта. En droit? ligne, по прямой ч е р т е . Voila le dto t chimin, вошЪ прямая дорога. Се mur n&eft pas droit, il penche d&un cdte&. ema с т е н а не пряма, она наклояилася на одну сторону. Cetjiomme eft droit comme un cier^e, -comme un jonc, е т о ш Ъ человекЪ прямЪ какЪ свеча, какЪ пень. D R O I T , СтоящУй. D R O I T . Правый, десный. La miin droite, правая рука. Le cdte& droit, правая сторона. Prendre fur la droite, в з я т ь вЪ право. L&aile droit& d&une armee, правое к?ыло войска, [слово воен.] Marche la droite, halte la gauche, лева с т о й , права заходи. Donner la droite к quelqu&un, у с т у п и т ь , д а т ь кому правую руку, правое Mtcmo. [вЪ св щенномЪ писанУи] Je&ius Chnft eft affis к la droite de Dieu fon Реге, 1исусЪ X p i с т о с Ъ седяй одесную Бога о т ц а . 4 D R O I T E , На право. Tourner a droite, поворо т и ш ь на право. A droite & а gauche, на пра во и лево. D R O I T , Справедливый. L&ame droite, д у т а спра ведливая, прямая. Cela eft contraire a la droite raifon, ешо противно здравому разеудку. C&eft un bon Juge. un homme droit, ешо хорошУй судья, человекЪ справедливый. D R O I T , f.m. Правда, и с т и н н а , справедливость. Far.е droit a charun. охчзывать каждому справедливость. Послов. Bon droit я befoind&aide, и яЪ правд* надоена помочь. ; Право, захоиЪ. Le Droit naturel, civil, canon, право естественное, гражданское, цер ковное. Htudier Ie Droit, учиться правамЪ. D R O I T , Власшь.DepleinHVo/^сЪ полною властУю. II eft en droit de dire ce qu&il iui plaira, ояЪ имеипЪ власть говорить, ч т о ему угодно. DROIT, Праяо принадлежности. J&ai droit fur cette terre, я имею право на сУю землю. Ne&gligerfes droits, пренебрегать свои права. Pourfuivre fon droit, и с к а т ь своего права. Coder fes droits, у с т у п и т ь свои права. Послов. Ой il n&y a rien, le Roi perd fes droits, где нешЪ я и чево. т а м Ъ и государь т е р я е т Ъ сгои права. Droit d&aineffe, прасо с т а р ш и н с т в а . Droit de bdurgeoide, право м е щ а н с т в а . D R O I T , Подать государствен чая. Droit fur le vin. fur Ie bois, п о д а т ь на кино на дрова. a BON D R O I T , Ito справедливости C&eft г, bon droit qu&il fe plaint d&un :.!, он&Ь по справедли вости ж а л у е т с я на т а к о г о т о . A tort ou a droit, безЪ разбора. D R O I T , adu. Прямо. Aller droit au bnt, и т и прямо кЪ ц"Ьли, мете. Tirer, vjfer dro t, ме т и т ь , целишь прямо. ° J e vous f*.rai bien marcher droit, charier droit, я т е б я научу твою должность знать. D R O I T E м к ^ т , adv. Благоразумно. II juge droi& tem-nt de tout, ояЬ о всемЪ благоразумно пра ведно судиптЪ. II penfe droitement, онЪ мыслишЪ благоразумно, право. D R O I T U R E , / /ягИсшиняа, справедливость, пря мизна. E N D R O I T U R E , adv. П о и с т и н не, по справе дливости. D R ^ L E , adj. Веселый, забавный, ая. Un conte fort drdle, весьма забавная сказка. D R < L B , fubfl. ЗабавникЪ, с м е т к и к Ъ , чудакЪ D R ^ L K , З я я ч и т Ъ т а к ж е х и т р е ц Ъ , лукаяецЪ. D R O L F . M E N T , adv. Смешно, чудно. 1 s&eft tire& 1 drdlement d&anaire, онЬ смешно, чудно о т д е лался, вывернулся. DROIT, : A в DR<3LERIE, / / Шутка. D R < * L E S S E . / . / . Непотребная женщина. D R O M A D A I R E , / т . РодЪ верблюдовЪ имеющихЪ два горба на с п и н е , к о т о р ы е весьма скоро ход яга Ъ. D R U . ue, adj. ТакЪ называются молодинъкУя п т и ч ; : и , кошорыя уже изЪ гнезда г о т о в ы вылететь. D R U ue, [вЪ простонародяомЪ слогв] Живой, ве селый. Cette fiiie eft bien drue, emo живая девка. D R U , Ч а с т ы й , г у с т о й , [говорится и о р а с т е ния хЪ плотно, г у с т о ыасажеиныхЪ]. Une pluie drue & menne, дождикЪ частый и ме^кУй. Les ba!!es de mousquet p&euvo ent dru comme mouches. мушкетные пуля л е т а л и шакЪ гу с т о , часто, ка&Ъ мухи* D R U in в,