* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 423 su-, siu-, siu-, sieuo; санскр. siv-ja- Шквар-н-т-ь, -ов-ъ, шквор-к-а, шжва~ р-а и оввар-а (вытопка). t i , прич. sju-ta, su-tra (нить), осет. xu-in (up. x\&]xn (дтор.)у литое. Шввор-ен-ь и швор-ен-ь пол. s?orz-en siQ-ti, siu-ta-s (шитый), siu-1-ё, siu-t-as чеш. svor-ей сн. вьрв врЪти (claude­ (нить), лот. Su-ju Зи-t, su-d-i-t, tp. re, ligare) (Миклошичъ). хаа-ой-etv (сапожничать), лат. su-ere Швел-ь,-в-ть (издаваться) сн. скалить (шить), su-tor, -tur-a, -bul-a (шило), зубы, зубоскаль. хот. siu-ja siu-jan (шигь)=др.0.м*м1.Шкнпер-ъ: **b«.Schiffer, dp.cfbe.skipari. siuw-an, ww. sy, анхл. to sew; dp.e.Швод-в-ть,-а, малор. чвод-а, швод-а, м/bjK. suila (шило), нгьм, Sau-m (об­ *ы-ты (id. въ серб, у чеш. в пол. Sko­ шивка, рубецъ). da): HtbM. schad-еп, Schade=dp. в. н. scad-бп, scad-o, лотыш. skade, лит. Шиферъ: шьм. Schiefer, др.е.н. sciveSkada, igkada, par-gkad-i-ti (przeszkoro. Сн. скиба. dzic). Си. видать. Шифр-а,-ов-а-нн-ый сн. цыфра. Шншавъ (въ проч. id. §i$ak): венгер. Швола и пр. (id. въ серб., чеш. и пол.): sisak. хр. охоОД латин. schola, scola, фр. ecole, нгьм. Scbule, др.в.нгьм. scuola, Шншк-а (въ проч. слав, наргъч. id.) (лит. clcka), -ов-ат-ый съ тюрк.: въ лит. Skala, i?kal&, лот. skola. татар, шип (опухоль), пиш-нак (пух­ Швуна, малор. id. и свуня ср. съ нгьм. нуть), мад» suska. Schoon-er, Schun-er, пол. szon-er; др. Шяшв-а-ть(-ся) народн. (нЪшкать, нед- в. нгьм. scugin,-a, нгьм. Scheune, лит Л И Т Ь ) ср. съ санскр. sagcat- (Hemm- sktme, niss). Швур-а,-в-а сн. свора. Швал-вк-ъ: нгьм. Schale, Trink-schale,Шкут-ь (судно) (пол. szkuta): нгьмец. др.в. и HuotCH.HfbM. skala, исланд. skal Schiite, др.с.герм. skuta, сред, латин. (чаша, чарка). scuta. Шв(х)оутъ (id.) и швойтъ, Шватул-в-а (малор. и бгьлор. шватушвой изъ голланд. schuyt (Гротъ). л-я) (гюл. szkatota, серб, id., чеш. Шлагбаух-ъ: нгьм. Schlag-baum. gkatule, лит. skatule; рум. skgtulg, Шлавъ (съ польск. sziak, серб, шлака): мад. katul&ya): нгьм. Schachtel, Scha- нгьм. Schlacke, Schlake, англ. slag(ab tulle (съ фр.), гивед* skatull, итал. нгьм. schlagen). ecatola, ср.лат. scatula. Шлафров-ъ (съ пол.): нгьм. Scblaf-rock Щжафъ и шваль, малор. шкап-ъ (чеш. (халатъ). skop, пол. skop,-iec, szkop-iec; пол., Шлейфъ (пол. szlep): нгьмец. Schleppe малор. и бгьлор. (съ пол.) szafa, лит. (глаг. schleppen и schleifen=таскать, Зёра): исл. skap, гив. sk&p, др.в.н. волочить). skaf, нгъм. Schaff (отъ schaffen=при­Шлен-ъ, др. рус. ше(о)лонъ (ст. сл. водить въ порядокъ); лит. skap-as, шл4и-ъ, болх. пыгЬн, др. пол. cztom, рум. gkafg. (пол. и чеш. helm съ герм.): прусск. ТПквал-ъ: анхл. a squall. sal-m-is, лит. gal-m-as, хот. hil-m-s т r г r