* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 419 — latan): итал. ciarlatano (Mapktschreier, Windbentel), фр. charlatan. Шарманка (пол. katarynka, малор. каszatra, бсш.чадър; мад.вШт): тюркск. съ перс.ЪА%х (т.е. чаднр, чаЙр) и & t j r . Сн. чадра. Курцгусъ приводилъ здЬсь терын-к-а) отъ нгьм. пгьсни scharman- лит. Зё-tr-a, съ котор. ср. гр. cnuj-v^, te Catherine, наигрываемой первонач. етор.санскр. 6hat-tra-m (эонтивъ) оть на атомъ инструмент* (татар, darShad- (покрывать), съ котор. родствен, man-ci=шарманщикъ). skad-, отъ котораго лат. casa (=scadta), cas-si-s (шленъ) и cas-tru-m,-tr-a. Шарохыга и шерожыга, на шероныжку изъ cherami! Французом, просив- Шатк-ова-ть капусту съ пол. szatk-oшихъ въ 1812 г. милости или подаяшя. wa-6, серб, сецк-а-ти; въ лит. Setka Шарп-а-ть области, (рвать па куски), =с4чка. Шинк-ова-ть капусту (съ ш шарп-а-ты малор., пол. sarp-n^-c ср. вм ч изъ ц) ср. съ ст.сл. тьн-д Т А - Т Н съ нгьм. scharb-en, или съ лат. еагр-о? (caedere), у-тин-ък-ъ (res abscissa), пол. tn-Q, сщ-6, cinac, бгьлорос. тну, Шарф-ъ,-ив-ь (пол. szarfa, чеш. Загра): нгьм. Sch&rpe, англ. scarf, фр. ёсЬагре. цяць, цннаць (ср. пол. cienki (тонкШ), Шар-ъ,-кк-ь: ср. съ гр. %A$-v (голова), е.луж. cenki, н.луж. ?anki (id.)). xpa-vC-ov (черепъ), санскр. Qir-as (го Шафер-ъ: нгьмец. Schaffer (отъ schaff-en лова, шарь), зенд. sarah, курд, и осет. ^доставлять), SchaflFner sein. sar (голова); татар, шар (шарь) изъ Шафран-ъ,-н-ый (чеш. Safran, польск. русск.? (Выводить съ болын. натлжszafran, болг. чафран, слоеин. zefran, кани изъ гр. <*ра?ра, лат. sphaera). н.луж. zapran, лит. Зёргоп-as, берШао-т-а-ть(-вя) ср. съ чеш. scest-n-y, ron-as): фр., ср.е.нгьм. и нгьм. safran, cesta, серб, цеста (Weg), пол. pocestитал. zafferano, тгорк. з&фёран, зафпу: лат. ced-o (иду), ces-sl и cad-o, ран, араб, za&feran, перс, zaafer. санскр. gad-ati (gehen), gSd-aja. (het- Шахеръ-нахеръ: нгьмец. Schacher, -п, zen), зенд. $ad-aj6iti (ablassen, fal еерейск. suhar (Erwerb). len), др.е.н. baz-jan=Mn»jH. hetz-en; Шахт-а: н.игьм. schacht, англ. shaft. ?a-d- изъ да- (antreiben). Шах-ъ: перс, mat) (корольХ Шах-нат-ы: Шаоть! ср. съ нгьм. Hast,-ig, англ. has- 1 я часть слова = шахь, а 2-ая съ t-y, ирск. со cass (основа ?asto). араб. mata=умерь: персид. Sax-mat, Шат-а-ть(-ся), по-шат-ну-ть(-оя), шат- итал. schaccomatto. к-ift (чеш. g&tati=двигать и ст. сл. Шатка: татар, (кумык.) шошка, ка~ ПЕАТ-а-ти-сд, слое, detati se, серб, шебардин. сешко. тати, алб. Setit (гулять), мад. Setal) Шашки (игра въ шашки): итал. a scacср. съ осет. хаЦп (шатаюсь, брожу) ci, фр. ёсЪес, нгьм. Schach. См. шахъ, (см. шастать). Потебня ср. съ нгьм. шахматы. schutt-el-n, лигпое. gwait-1-ti. малор. Шашлык-ъ: тюркск. ggSl§k. хыт-а-ты. См. хватать. Шаш-и-и,-н-нв-ъ,-н-вч-а-ть (осиливать, сплетничать) ср. съ народн. хахаль Шатер-ъ (ст.сл. поздн. шатьр-ъ, серб. и пгапвдь того-же значешл (см. хишатор, чадор, шатра, чеш. Satr, пол.
