* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 313 —
нос. я области. сайва,сайба=аибаръ
(фр. ser-ein)=CB*bwHfi, ясный; сан
скр. sSr-ta-, svdr-ati (светится), svar (небо). Сварог-ъ (небо)=божество русмалор. вбй (Zaunscbichte): св. uei-, vi- скихъ славянъ. =вить. Или отъ к. va- (см. ваять) (ср. Свер-л-о, сверл-в-ть (еверло знач. и коль и колоть)? жало) ср. со ст.сл. овръд-л-ъ, малор. Свев-л-а,-л-ов-иц-а,-ол-ьн-ый (въ Из- сверд-ел-ъ, великорусск. оверд-ел-ь, борникп» 1073 г. сеувло, ст.сл. свеклъ, болг. евредел, рум. sfredel, пол. ?wiсерб, цвекла, чеш. cvikla, пол. 6wik- d-er: сл"Ьд. передъ л выпалъ зв. д. Вертло съ гЬмъ же значетемъ отъ 1а, малор. цвовла): лит. svik-l-as,-ine, лот. svikl-s, гр. oeOxXov, aeOxXov, н, гр. вертеть, me. vrida. Свербло (евръбло) (сверло) ср. съ шв. svarf-borr (id.). aeOxXov: съ гр. въ слое. Све-вор-ъ, све-вров-ь и ове-кру-х-а (ст. Сверч-ок-ъ и сверщ-ъ (ст.сл. еврьч-ь, сл. свевръ, свевры, болг. свекър, све- -ьк-ъ, евръч-а-ти и евръв-а-ти, сверкръва, серб, свекар, свекрва И. Л. Во. ч-ж, словац. svercok, Surcek, серб, цврдузнъ-де-Куртенэ полаг. заимствов.: ч-ак, словин. бгс-ek, чеш. svrfi-ek, гр. ё-хир-6-с (=a/e-xup-6-?), ё-хор-, пол, 3wierszcz, &Swiercz, 6wiercz,-e-6) лат. зо-сег (тема svo-cer-o), so-cru-s, ср. съ лит. §vir-k3-ti (свистать), лот. нгьм Schwa-her, др. в. н. swe-hur, swi- svir-k-ti, нгьм. schwirr-en (свистать, gar, гот. svaf-hr-a(-o), санскр. gva-guчирикать), пол, swier-k-ot, 6wier-g-or-аз (изъ *sv&-gur-as),
лит. §vinn-as. См. св^тъ: свитатн ст. сл., шй, дюж1й. ражф) ср. съ санскр. tirg-&jati,-&jatai (полонъ силъ), гр. < р лит. svis(=t)-ti, санскр. gvita
Просмотр в книжном виде