* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 604 —
К"к% Е к Ъ с. м. эхо, отголосокъ, рокотъ: Пдтннци-те помннвееп^емъ одъ тамо викатъ: „Марко си жнвъ? —А ск-отъ иовторвитъ еднакво. М. р . 528. ВсиЧкы весели, кдща-та гърмва огъ „екъ-тъ". 7. 67 С&сладкы на сьнь намящы шумове кротко клокочдтъ в*б?лн камепьс властно разносдтъ тихы екове живо наслаждать слухъ чюкь*ствены! Т. 13. И много время се носЬх* я треперлхд подъ кубетата гръмопосни скове. Тб. 49.
а
Е л а нар. (ёХа новошреч) Й л а прейди. Е л а т е Алате придите: Ела да ти разкажа нацело псторпята Й. Л. Д. 1875 р . 130. Туку ела дома да однме! М. 90. Собирайте ся юнаци, И при Стояна елате". М. 99. „Ела сп влсзни въ бдрза талнга, Та сп пробери кое ти драго. М. 116, „Ела, Яно сна&о, да ручане!* Jlf. 253. Елате да го угЬюите (vencs le consoler) Елате, брат1я, да ся погрыжямъ за пегйво-то подобряваше. Л. Д. 1871 р . 174. „Аламн, Ано, овамо, край моето десно колено* В. 47, Терзш, брати терзш! Та длайте да ппетс. В. 15. Б4л6 сп нули надрдгни. Сдбуй си ждлты местюии, Цакъ трдгаи, Pafco, тд ила, Тд ила тд не иристдни. 7. 302. День не нннуваше да не додн у дома. „Ксркирице" рвчеше—той никога не нн казваше Керо—„ела самъ". J. Д. 1870 р. 167. Употребляется ехце еъ следующих* и т. под. выраженсяхъ: Ела на себе сн! (Fosse dich!) Э. J . 33. Ела да цохоратимъ (Auf cin Wort) Рш. 91. Ела сн на думд-тд (вернись къ своему слову). Л. Д. 1874 р. 174. Елате на моето положел1е! (Mettcz vons а та place). Т. 188.
1
Е л а союзъ (ср. ала): Up отсчета седумдесетъ чошнн Злато и стребро; Ущо толку они т&камъ дуздиса&а.. Ела вода нематъ да си шатъ За вода си тдрнатъ три недели врене. М. 31. А еда пели (мои-тъ бнбаико) не в*Ьрува Вистински Господа, Азе си вйрувакъ. Iucyca Xpuстоса. ib. Е л а с. ж. ель. Въ студеный климата—виждамы боръ, ела, ръжь и барабой. Л. Д. 1871 р . ИЗ. Еще no-ropi като ся искачинъ ср*щамы боръ, ел д. ib. (ср. елха). Е л е в о р ъ пмя собств. муж* Елеворъ си кода доить, НсвЬста му узда ддржитъ. М. 624. Е л е Й?ле нар. 1) но (см. хеле); 2) тихо, едва, съ трудонъ, еле-еле: Еле, мпла майко, &се да забора&а, какъ да забора амъ дена Велигдена? М. 75. Народ-атъ пачнд да ся распръека но кле пристдпаше, като че отхождаше на робство. Р. 52. №ле-кле отговори той (опшьчалъ он» съ уоилкмъ). Р. 118. №ле ся пронъкндхмы ны помежду народ-атъ, войго влазюше и излажше. Р. 109 (см. подъ сл. елюнъ).
1