Главная \ Словарь болгарского языка по памятникам народной словесности и произведениям новейшей печати А-Н \ 251-300
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 228 — ви отъ три, петъ или седумъ вида (сорти). Ж. р . 517. День и нощь са кадмьть на жьртвеннпцыгЬ найотборъ неточны благоуханля, н образуватъ единъ видъ облакъ (une espece de пиаде), който са издига чакъ до небето. Т. 64. ГАСТЪ и черъ дымъ ирав^ше единъ видъ нощъ по ср4дь день (une espicc de nuit аи milieu dujour). ib. 292. Види» В и я с д а м ъ В и ж д в а м ъ В и д у в а м ъ гл. дл. 1) вижу, переживаю, испытываю: Ей взлез& излези, Моя стара мале! И тн да ме видпшъ, И я да те видамъ. Ж. 8. Они (дружки-те) да ми («с)видатъ, и ясъ да &п видамъ. ib. У рай идамъ рай да видамъ. ib. 45. ОЬ опулифъ въ Арапсва девойка. Кога видофъ пусто лице царно—И ми дойде грозно и не&арно. гЬ.54. Наше-то село пусто село, Въ срядъ село новп гробпща; Живи СА (=са, ея) люди копале, Като Татаре виделе (т. е., свидетели, современники, пережившхе natuecmeie Татаръ, варысшихъ заживо ихъ, славянское населете села) Раскопахъ, нале, единъ гробъ, Извадихъ лева юнака Та па с* живо копало, Като Тьтаре видя.?о. ib, 93. Микиниса дома дамп ндетъ, Исп вижатъ своя стара майка, Каде паситъ гуски на ПАТ ища. ib. 199. „Егиди мори Стойно С&рбпнко! Що лошо виде (2 л. ед. ч. аор.) отъ твой девери. Що олку люто ми &и прокАДни? (т. е., что видпла ты, что испы тала дуриаго отъ твоихъ деверей?) ib. 251. Гледайте, море, видейте, Какво к аро напреди. ib. 302. Ка ги видя дели Магдалена, Та ся стори премлада умряла. ib. 659. Сега вид4хъ, байчо. познах те. D. 25, 76. Ка ги вид* гиздава дЪвойка, От далек ги (хайдуци-ти) мона братимила. ib. 38, 4—5. И дзъ незнамъ, кой быше сосъ мене! Изгаснахме борина, Темно быше не видо(х), Кой ми быше сосъ мене? Кой нн снага приг&рна. В. 115. Я вишь! (посмотри-ка/). Ч. 105. Ага са поразглподалъ Ив&въ на горя на долу, чи видьелъ Милана вайвода да варви право нахъ него. ib. 256. Дорде не вида, не в4рвамь. ib. 153. Идете, д*Ьтца. та виште де е баща ви. ib. 211. Годеникъ-тъ почти вся кой день минува по край каща-та на годеница-та си, коя-то за да го виждва и да ся влюбва по-сьрдечно въ него. ib. 72. Разны животны конто невиждашъ другад*Б (divers animaux qu&on пе voit point ail- leurs). T. 46. Онъ стнгналъ го u го попыталъ: „видвали чов^къ да кара свинка?* Ч. 260. Вид4хте ли? (Видгъли?). Р. 6. Сега азъ внждамъ ib. 12. Иди виждь роднивд-ТА си (посмотри на сродниковг, счастливы л-4 они), ib. 84. Ты нпкога не сп мя впждала, а азъ самъ тя впждалъ още д4те на майчины-rb ржц4. ib. Повижте! мой-тъ сынъ е вечь за жененн;! Ж. Д. 1869 р . 117, Виждте сп сега, Българе, умъ-тъ, та сп кройте за домъ-тъ. ib. 231. Видвалп сте майсторскы-ты питы на пчелыты. Ж. Д. 1873 р . 170. Мнозина немарлпви родител1е и учителке, вм*-